Kaufman S E, Kaye M D
Gut. 1979 Aug;20(8):688-92. doi: 10.1136/gut.20.8.688.
The effect of ethanol upon gastric emptying in healthy human subjects was studied by measuring the gastric emptying rates of three 750 ml meals, the osmolalities, energy densities, and pH of which were similar. Meal A, which contained 80 ml alcohol, emptied more rapidly than meal B, which contained 40 ml ethanol and 63.3 g dextrose; and meal B emptied more rapidly than meal C, which contained 126.6 g dextrose but no ethanol. The slower rate of emptying of the dextrose meal (C) was not due to an increased gastric secretory rate, as serial measurements of gastric pH were substantially and significantly higher with this than with the other two meals; nor was it due to a greater degree of duodenogastric reflux, as serial measurements of gastric bile acid concentrations were similar for the three meals. We conclude that the duodenal osmoreceptor mechanism is relatively insensitive to ethanol; that the relationship between energy density and gastric emptying rate does not hold in the case of ethanol; and that the gastro-oesophageal reflux which occurs in response to ethanol is not due to impairment of gastric emptying.
通过测量三顿750毫升餐食的胃排空率,研究了乙醇对健康人体受试者胃排空的影响,这三顿餐食的渗透压、能量密度和pH值相似。含有80毫升酒精的餐食A比含有40毫升乙醇和63.3克葡萄糖的餐食B排空得更快;餐食B比含有126.6克葡萄糖但不含乙醇的餐食C排空得更快。葡萄糖餐食(C)排空较慢并非由于胃分泌率增加,因为连续测量显示,该餐食的胃pH值比其他两餐显著更高;也不是由于十二指肠-胃反流程度更大,因为三餐的胃胆汁酸浓度连续测量结果相似。我们得出结论,十二指肠渗透压感受器机制对乙醇相对不敏感;能量密度与胃排空率之间的关系在乙醇情况下不成立;并且乙醇引起的胃食管反流并非由于胃排空受损。