Suppr超能文献

评估小儿透析和肾移植患者护理人员的负担。

Assessing burden among caregivers of pediatric dialysis and kidney transplant patients.

作者信息

Borsheim Brianna, Krissberg Jill, Matossian Debora, Verghese Priya S

机构信息

Department of Pediatrics, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL, USA.

Department of Pediatrics, Division of Nephrology, Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, Chicago, IL, USA.

出版信息

Pediatr Nephrol. 2025 Jun;40(6):2053-2058. doi: 10.1007/s00467-025-06690-9. Epub 2025 Feb 3.

Abstract

BACKGROUND

Caregiver burden in pediatric kidney disease is under-recognized and unquantified. The Pediatric Renal Caregiver Burden Scale (PR-CBS) is a validated tool that evaluates caregiver burden in this population. This study assesses caregiver burden at a tertiary center pediatric hospital in the following groups: dialysis, early post-kidney transplant (KT) (30 to 364 days), and late post-KT (> 1 year). Additionally, we aimed to demonstrate the feasibility of a translated PR-CBS among Spanish-speaking caregivers.

METHODS

In this cross-sectional study, caregivers were approached at clinic visits to complete the PR-CBS. Total PR-CBS scores (ranging 51 to 255) and mean domain scores (ranging 1 to 5) were calculated. Descriptive statistics and t-tests were performed.

RESULTS

Of the 30 caregivers approached, 26 consented: five of children receiving dialysis and 21 post-transplant. Survey completion was 100%. Total burden score was higher for caregivers of children on dialysis than post-KT, but not significantly (160 vs. 117, p = 0.09). The mean score for every domain was higher for caregivers of children on dialysis with significant differences in family life and caregiver identity (respectively, p = 0.04 and p = 0.03). PR-CBS scores did not differ across demographics. Four surveys were completed in Spanish; no significant difference was found.

CONCLUSIONS

Caregivers of children with kidney failure experience significant burden. While a small sample size limited this study, there was a trend for higher burden scores among caregivers of children on dialysis compared to post-KT. A larger, adequately powered study is needed to further assess the degree of burden in this population.

摘要

背景

儿科肾病中照顾者的负担未得到充分认识和量化。儿科肾脏照顾者负担量表(PR-CBS)是一种经过验证的工具,用于评估该人群中照顾者的负担。本研究在一家三级中心儿科医院评估了以下几组人群的照顾者负担:透析患者、肾移植术后早期(30至364天)以及肾移植术后晚期(>1年)。此外,我们旨在证明在讲西班牙语的照顾者中使用翻译后的PR-CBS的可行性。

方法

在这项横断面研究中,在门诊就诊时让照顾者完成PR-CBS。计算PR-CBS总分(范围为51至255)和平均领域得分(范围为1至5)。进行描述性统计和t检验。

结果

在接触的30名照顾者中,26名同意参与:5名儿童接受透析,21名肾移植术后。调查完成率为100%。透析患儿的照顾者总负担得分高于肾移植术后患儿,但差异不显著(160对117,p = 0.09)。透析患儿的照顾者在每个领域的平均得分更高,在家庭生活和照顾者身份方面存在显著差异(分别为p = 0.04和p = 0.03)。PR-CBS得分在不同人口统计学特征中没有差异。用西班牙语完成了4份调查问卷;未发现显著差异。

结论

肾衰竭患儿的照顾者负担较重。虽然本研究样本量较小,但与肾移植术后患儿的照顾者相比,透析患儿的照顾者负担得分有升高趋势。需要进行一项规模更大、有足够统计学效力的研究来进一步评估该人群的负担程度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验