• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

第二个受害者体验与支持工具:针对药剂师专业人员的塞尔维亚语版本(SR-SVEST-R)的跨文化改编、验证及心理测量学评估

The second victim experience and support tool: a cross-cultural adaptation, validation and psychometric evaluation of the Serbian version for pharmacy professionals (SR-SVEST-R).

作者信息

Zimonjić Ivana, Marinković Valentina, Mira José Joaquín, Knežević Bojana, Djokic Borivoje-Boris, Bogavac-Stanojević Nataša, Odalović Marina

机构信息

Department of Social Pharmacy and Pharmaceutical Legislation, Faculty of Pharmacy, University of Belgrade, Vojvode Stepe 450, 11000, Belgrade, Serbia.

Galenika Ad Beograd, Belgrade, Serbia.

出版信息

Int J Clin Pharm. 2025 Jun;47(3):803-814. doi: 10.1007/s11096-025-01875-6. Epub 2025 Feb 13.

DOI:10.1007/s11096-025-01875-6
PMID:39945967
Abstract

BACKGROUND

The second victim phenomenon, involving emotional and psychological distress after adverse events, is underexplored among pharmacy professionals. The validated Second Victim Experience and Support Tool measures these experiences and support options, with the improved version also assessing resilience.

AIM

This study aimed to validate the Second Victim Experience and Support Tool-Revised, measure the second victim phenomenon, and present results among pharmacy professionals in Serbia.

METHOD

This cross-sectional study included 350 pharmacy professionals (MPharm and technicians). The questionnaire, with 9 factors and 35 statements, was translated and adapted following guidelines, and the content was validated by five experts. A pre-test with 30 participants ensured clarity, followed by Confirmatory Factor Analysis for construct validity and Cronbach's Alpha for reliability.

RESULTS

Content validity was confirmed with item scores from 0.8 to 1 and a mean scale score of 0.83. Factor analysis identified 9 factors and 30 items (Chi-square = 545.6, degrees of freedom = 366, p < 0.001). The model fit was supported by a Root Mean Square Error of Approximation of 0.037, a Comparative Fit Index of 0.958, a Tucker-Lewis Index of 0.950, and a Standardised Root Mean Square Residual of 0.040. Reliability analysis showed a Cronbach's alpha of 0.88, with factor values from 0.60 to 0.90. Among participants, 49.5% feared future events, 47.4% felt exhausted, 22.6% considered quitting, 72.6% valued peer support, and 28.9% improved work quality.

CONCLUSION

The Serbian resilience measuring tool is valid and reliable, effectively evaluating second victim experiences and support, with half of pharmacy professionals affected.

摘要

背景

二次受害者现象,即不良事件后出现的情绪和心理困扰,在药学专业人员中未得到充分研究。经过验证的二次受害者经历与支持工具可衡量这些经历和支持选项,改进版还可评估恢复力。

目的

本研究旨在验证修订后的二次受害者经历与支持工具,衡量二次受害者现象,并呈现塞尔维亚药学专业人员的相关结果。

方法

这项横断面研究纳入了350名药学专业人员(药学硕士和技术员)。该问卷有9个因子和35个条目,按照指南进行翻译和改编,内容由5位专家进行验证。对30名参与者进行预测试以确保清晰度,随后进行验证性因子分析以检验结构效度,用克朗巴哈系数检验信度。

结果

内容效度通过条目得分0.8至1以及平均量表得分0.83得到确认。因子分析确定了9个因子和30个条目(卡方=545.6,自由度=366,p<0.001)。模型拟合得到支持,近似均方根误差为0.037,比较拟合指数为0.958,塔克-刘易斯指数为0.950,标准化均方根残差为0.040。信度分析显示克朗巴哈系数为0.88,因子值在0.60至0.90之间。在参与者中,49.5%担心未来事件,47.4%感到疲惫,22.6%考虑辞职,72.6%重视同伴支持,28.9%提高了工作质量。

结论

塞尔维亚的恢复力测量工具有效且可靠,能有效评估二次受害者的经历和支持情况,一半的药学专业人员受到影响。

相似文献

1
The second victim experience and support tool: a cross-cultural adaptation, validation and psychometric evaluation of the Serbian version for pharmacy professionals (SR-SVEST-R).第二个受害者体验与支持工具:针对药剂师专业人员的塞尔维亚语版本(SR-SVEST-R)的跨文化改编、验证及心理测量学评估
Int J Clin Pharm. 2025 Jun;47(3):803-814. doi: 10.1007/s11096-025-01875-6. Epub 2025 Feb 13.
2
The Second Victim Experience and Support Tool: A Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Evaluation in Italy (IT-SVEST).《第二受害者体验与支持工具:意大利的跨文化调适与心理计量评估(IT-SVEST)》。
J Patient Saf. 2022 Mar 1;18(2):88-93. doi: 10.1097/PTS.0000000000000812.
3
Validation of the Turkish version of the second victim experience and Support Tool (T-SVEST).土耳其版第二代受害者体验与支持工具(T-SVEST)的验证
Heliyon. 2022 Sep 7;8(9):e10553. doi: 10.1016/j.heliyon.2022.e10553. eCollection 2022 Sep.
4
Psychometric Properties of Korean Version of the Second Victim Experience and Support Tool (K-SVEST).《第二受害者经历与支持工具(K-SVEST)韩文版的心理测量特性》。
J Patient Saf. 2020 Sep;16(3):179-186. doi: 10.1097/PTS.0000000000000466.
5
Translation, Adaptation, and Validation of the Japanese Version of Second Victim Experience and Support Tool-Revised.《二次受害者经历与支持工具修订版》日文版的翻译、改编及验证
J Patient Saf. 2025 Jan 1;21(1):1-8. doi: 10.1097/PTS.0000000000001292. Epub 2024 Oct 3.
6
Validation of the Turkish version of the Second Victim Experience and Support Tool-Revised (T-SVEST-R).《第二次受害者经历与支持工具修订版(土耳其语版)》(T-SVEST-R)的验证
Work. 2025 Jun;81(2):2491-2500. doi: 10.1177/10519815241311179. Epub 2025 Jan 29.
7
Psychometric Testing of the Chinese Version of Second Victim Experience and Support Tool.中文版本的第二受害者体验与支持工具的心理计量学测试。
J Patient Saf. 2021 Dec 1;17(8):e1691-e1696. doi: 10.1097/PTS.0000000000000674.
8
Psychometric properties of the Persian version of the Second Victim Experience and Support Instrument.《第二受害者体验与支持工具波斯语版的心理测量特性》。
Nurs Open. 2023 Jul;10(7):4647-4655. doi: 10.1002/nop2.1713. Epub 2023 Apr 9.
9
Validation of the Danish version of the Second Victim Experience and Support Tool.验证丹麦版的第二受害者体验和支持工具。
Scand J Public Health. 2022 Jun;50(4):497-506. doi: 10.1177/14034948211004801. Epub 2021 Apr 16.
10
Psychometric validation of the Chinese version of the Second Victim Experience and Support Tool (C-SVEST).中文第二受害者体验与支持工具(C-SVEST)的心理测量学验证。
J Nurs Manag. 2019 Oct;27(7):1416-1422. doi: 10.1111/jonm.12824. Epub 2019 Aug 7.

引用本文的文献

1
Developing Soft Skills for Sustainable Community Pharmacy Practice Through a Competency-Based Modular Programme.通过基于能力的模块化课程培养可持续社区药学实践的软技能。
Pharmacy (Basel). 2025 Aug 20;13(4):110. doi: 10.3390/pharmacy13040110.
2
Perceived importance of tailored education to prevent second victim phenomenon in clinical pharmacy practice: a focus group study with community pharmacists.量身定制教育对预防临床药学实践中“二次受害者”现象的重要性认知:一项针对社区药剂师的焦点小组研究
Int J Clin Pharm. 2025 Aug 15. doi: 10.1007/s11096-025-01987-z.

本文引用的文献

1
Identification, classification, and documentation of drug related problems in community pharmacy practice in Europe: a scoping review.欧洲社区药房实践中药物相关问题的识别、分类与记录:一项范围综述
Int J Clin Pharm. 2025 Apr;47(2):247-269. doi: 10.1007/s11096-024-01834-7. Epub 2025 Jan 8.
2
Key elements for designing effective second victim support interventions: a focus group study in European clinical settings.设计有效的“第二受害者”支持干预措施的关键要素:欧洲临床环境中的焦点小组研究
BMJ Open. 2025 Jan 6;15(1):e089923. doi: 10.1136/bmjopen-2024-089923.
3
Fostering moral reflectivity in community pharmacists through moral case deliberation using the dilemma method.
通过使用两难法进行道德案例审议,培养社区药剂师的道德反思能力。
Int J Clin Pharm. 2025 Jan 4. doi: 10.1007/s11096-024-01854-3.
4
Investigating digital determinants shaping pharmacists' preparedness for interoperability and health informatics practice evolution: a systematic review.探究影响药剂师互操作性准备情况和健康信息学实践演变的数字决定因素:一项系统综述。
Int J Clin Pharm. 2025 Jan 4. doi: 10.1007/s11096-024-01851-6.
5
Addressing the second victim phenomenon among community pharmacists and its impact on clinical pharmacy practice: a consensus study.解决社区药剂师中的二次受害者现象及其对临床药学实践的影响:一项共识研究。
Int J Clin Pharm. 2025 Feb;47(1):68-79. doi: 10.1007/s11096-024-01807-w. Epub 2024 Oct 10.
6
The European Researchers' Network Working on Second Victim (ERNST) Policy Statement on the Second Victim Phenomenon for Increasing Patient Safety.欧洲第二受害者问题研究人员网络(ERNST)关于增强患者安全的第二受害者现象的政策声明。
Public Health Rev. 2024 Sep 18;45:1607175. doi: 10.3389/phrs.2024.1607175. eCollection 2024.
7
Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation of Measurement Instruments: A Practical Guideline for Novice Researchers.测量工具的翻译、跨文化调适与验证:新手研究者实用指南
J Multidiscip Healthc. 2024 May 31;17:2701-2728. doi: 10.2147/JMDH.S419714. eCollection 2024.
8
Validation and use of the Second Victim Experience and Support Tool questionnaire: a scoping review.验证和使用第二受害者体验和支持工具问卷:范围综述。
Public Health. 2023 Oct;223:183-192. doi: 10.1016/j.puhe.2023.08.003. Epub 2023 Sep 4.
9
In search of an international multidimensional action plan for second victim support: a narrative review.探寻国际多维度第二受害者支持行动计划:叙事性综述
BMC Health Serv Res. 2023 Jul 31;23(1):816. doi: 10.1186/s12913-023-09637-8.
10
Psychometric properties of the Persian version of the Second Victim Experience and Support Instrument.《第二受害者体验与支持工具波斯语版的心理测量特性》。
Nurs Open. 2023 Jul;10(7):4647-4655. doi: 10.1002/nop2.1713. Epub 2023 Apr 9.