Vihko P, Kontturi M, Lukkarinen O, Ervasti J, Vihko R
Cancer. 1985 Jul 1;56(1):173-7. doi: 10.1002/1097-0142(19850701)56:1<173::aid-cncr2820560127>3.0.co;2-0.
Veterans (n = 771, 54-76 years of age) from the Second World War, who attended a rehabilitation program arranged by the state between the years 1979 and 1983, were screened for prostatic cancer by rectal examination of the prostate and by measurement of serum prostate-specific acid phosphatase (PAP) concentration and enzyme activity (total and tartrate-labile). Nine cases with prostatic cancer confirmed by needle biopsy were found. Serum PAP concentrations were elevated in five of the nine cancer patients and rectal examination was positive in six of them, whereas the serum PAP concentration was elevated and rectal examination was positive simultaneously only in two patients. Serum PAP concentrations were elevated in 25 patients without prostatic cancer, and rectal palpation of the prostate resulted in 21 false-positive findings. The enzyme activity of serum acid phosphatase was not elevated in any of the nine patients diagnosed as having prostatic cancer. The predictive value of a positive finding in serum PAP concentration (16.7%) or rectal palpation of the prostate (22.2%) in this unselected, asymptomatic population was similar and low. Both tests together gave additive information.
对1979年至1983年间参加国家安排的康复项目的第二次世界大战退伍军人(n = 771,年龄54 - 76岁),通过直肠指检前列腺以及测量血清前列腺特异性酸性磷酸酶(PAP)浓度和酶活性(总活性和酒石酸不稳定活性)来筛查前列腺癌。发现9例经针吸活检确诊为前列腺癌的病例。9例癌症患者中有5例血清PAP浓度升高,其中6例直肠指检呈阳性,而血清PAP浓度升高且直肠指检同时呈阳性的仅2例。25例无前列腺癌患者的血清PAP浓度升高,直肠指检前列腺有21例假阳性结果。9例诊断为前列腺癌的患者中,血清酸性磷酸酶的酶活性均未升高。在这个未经选择的无症状人群中,血清PAP浓度阳性结果(16.7%)或直肠指检前列腺(22.2%)的预测价值相似且较低。两种检查一起提供了附加信息。