Palani Delnia, Tucker Julie, Briley Annette
Women and Children's Division Northern Adelaide Local Health Network, Haydown Rd Elizabeth Vale SA 5112, Australia.
Division Surgical Specialties and Anaesthesia, Northern Adelaide Local Health Network, Haydown Rd Elizabeth Vale SA 5112, Australia; Caring Futures Institute Flinders University: Sturt Road, Bedford Park 5042, Australia.
Midwifery. 2025 Jun;145:104367. doi: 10.1016/j.midw.2025.104367. Epub 2025 Mar 17.
There are significant health risks for women from culturally and linguistically diverse backgrounds accessing perinatal care.
Disparity exists for accessing perinatal care. In Australia, women from culturally and linguistically diverse (CALD) backgrounds have higher rates of obstetric complications compared to others. Reasons are often complex and multifactorial. Low health literacy is commonly reported amongst CALD communities as a contributor to reduced antenatal care participation and utilisation, compromising recognition of pregnancy complications, and understanding of educational resources. Typically, antenatal education follows generic formats. The usefulness and appropriateness may not be suitable or understood amongst CALD women.
This project aims to derive deeper understanding of the needs and barriers of CALD women accessing antenatal resources.
Qualitative study utilising in-depth semi-structured interviews in two focus groups (n = 10) with CALD pregnant women. Antenatal education resources were reviewed. Thematic analysis was used to uncover themes and subthemes.
Three themes were identified 1) Health Literacy, 2) Navigating service and 3) Identity.
Improved health literacy was cited the main finding, with participants stating accessing information should be simplified and meet the cultural needs throughout a woman's perinatal journey. Women wanted information in multiple formats and variations to accommodate cultural sensitivities on taboo topics.
Improvements in current prenatal information are required for CALD women accessing care. Changes in content and format reflecting cultural needs would aid understanding and potentially improve pregnancy outcomes for this group. Further research is required understanding of the diverse cultural needs of maternity care for CALD women.
来自文化和语言背景多元的女性在获得围产期护理方面存在重大健康风险。
在获得围产期护理方面存在差异。在澳大利亚,与其他女性相比,来自文化和语言背景多元(CALD)的女性产科并发症发生率更高。原因通常复杂且多因素。在CALD社区中,健康素养低通常被认为是导致产前护理参与度和利用率降低、对妊娠并发症认识不足以及对教育资源理解不足的一个因素。通常,产前教育采用通用形式。其有用性和适用性可能不适用于CALD女性或不被她们理解。
本项目旨在更深入地了解CALD女性获取产前资源的需求和障碍。
采用定性研究方法,对两个焦点小组(n = 10)中的CALD孕妇进行深入的半结构化访谈。对产前教育资源进行了审查。采用主题分析来揭示主题和子主题。
确定了三个主题:1)健康素养,2)服务导航,3)身份认同。
提高健康素养被认为是主要发现,参与者表示,在女性整个围产期过程中,获取信息应简化并满足文化需求。女性希望以多种形式和变体获取信息,以适应禁忌话题上的文化敏感性。
需要改进目前为CALD女性提供护理时的产前信息。反映文化需求的内容和形式的改变将有助于理解,并有可能改善该群体的妊娠结局。需要进一步研究以了解CALD女性对孕产妇护理的不同文化需求。