College of Medicine and Public Health, Flinders University, Adelaide, SA 5042, Australia
Country SA Primary Health Network, Adelaide, SA 5042, Australia
Rural Remote Health. 2020 Nov;20(4):5694. doi: 10.22605/RRH5694. Epub 2020 Nov 19.
INTRODUCTION: Over the past few decades, Australia's population and multicultural landscape have changed significantly. The growing population of culturally and linguistically diverse (CALD) groups requires changes in the provision of health services to meet their special health needs. CALD populations face multiple challenges in accessing health services. Access to and utilisation of health services are multifaceted and are influenced by factors at individual, household and societal levels. Additionally, poor access to and utilisation of health services are affected by health systems, organisations and provider factors. Given the growing number and diversity of CALD populations in Australia, including in regional areas, a better understanding of these factors is crucial to identifying existing gaps and health service needs. This qualitative study aimed to explore factors affecting effective access to and utilisation of health services among CALD populations in the south and east regions of South Australia (SA). METHODS: The 'access to health service' theoretical framework developed by Levesque and colleagues guided this study. A qualitative study was conducted between December 2018 and April 2019 through: (a) individual interviews with service providers (n=23); and (b) focus group discussions (n=4) with CALD populations in three regional towns in SA. Data from interview and focus group discussions were analysed using inductive and deductive analysis approaches. RESULTS: Poor health literacy among CALD populations, such as difficulties in searching and understanding health information, and seeking the right services at the right time, were significant barriers to effective navigation and utilisation of health services. Factors leading to low health literacy included language and communication problems, the complexity of the Australian health system, and poor availability of multilingual health materials to health providers and community members. Interpreting services were widely used to facilitate communication between patients and health providers, although these were inadequate and needed some improvements. A shortage and high turnover of health providers as well as distance and transport difficulties were major barriers to the accessibility of health services. Poor access to female-specific services to meet cultural needs in some population groups and the lack of cultural competency training were key issues reported in relation to acceptability and cultural appropriateness of health services. Additionally, the cost of services and poor service affordability hampered access to and utilisation of some services. Finally, broader social determinants of health such as poor housing and unemployment were reported as factors negatively affecting access to health services by CALD populations. CONCLUSION: This study revealed key factors facilitating or constraining access to and utilisation of health services by CALD populations living in regional SA. A combination of strategies at different levels of health services is required to ensure services are accessible, culturally appropriate, acceptable and affordable. Improving accessibility is necessary in order to reduce inequity in health access and outcomes among the growing CALD populations in Australia.
简介:在过去的几十年里,澳大利亚的人口和多元文化景观发生了重大变化。文化和语言多样化(CALD)群体的人口增长要求改变卫生服务的提供方式,以满足他们的特殊健康需求。CALD 人群在获得卫生服务方面面临多种挑战。获得和利用卫生服务是多方面的,受到个人、家庭和社会各级因素的影响。此外,卫生服务的获取和利用不足受到卫生系统、组织和提供者因素的影响。鉴于澳大利亚包括地区在内的 CALD 人群数量不断增加且日益多样化,更好地了解这些因素对于确定现有差距和卫生服务需求至关重要。这项定性研究旨在探讨影响南澳大利亚州(SA)南部和东部地区 CALD 人群有效获得和利用卫生服务的因素。 方法:莱韦斯克(Levesque)等人开发的“获得卫生服务”理论框架指导了这项研究。通过以下方式进行了一项定性研究:(a)与服务提供者进行的个人访谈(n=23);以及(b)在南澳大利亚州三个地区城镇进行的与 CALD 人群的焦点小组讨论(n=4)。使用归纳和演绎分析方法分析访谈和焦点小组讨论的数据。 结果:CALD 人群的健康素养较差,例如在搜索和理解健康信息以及在适当的时间寻求适当的服务方面存在困难,这是有效导航和利用卫生服务的重大障碍。导致健康素养较低的因素包括语言和沟通问题、澳大利亚卫生系统的复杂性以及向卫生提供者和社区成员提供多语言健康材料的不足。口译服务被广泛用于促进患者和卫生提供者之间的沟通,尽管这些服务不足且需要一些改进。卫生服务提供者的短缺和高流动率以及距离和交通困难是影响卫生服务可及性的主要障碍。在一些人群群体中,缺乏满足文化需求的女性特定服务以及缺乏文化能力培训是报告的与卫生服务的可接受性和文化适宜性有关的关键问题。此外,服务费用高和服务负担能力差阻碍了一些服务的获取和利用。最后,住房和失业等更广泛的社会决定因素被报告为影响 CALD 人群获得卫生服务的负面因素。 结论:本研究揭示了促进或限制居住在南澳大利亚州地区的 CALD 人群获得和利用卫生服务的关键因素。需要在不同的卫生服务层面采取综合策略,以确保服务具有可及性、文化适宜性、可接受性和负担能力。改善可及性对于减少澳大利亚不断增长的 CALD 人群在健康获取和结果方面的不平等至关重要。
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2023-8
JMIR Public Health Surveill. 2024-11-22
Int J Environ Res Public Health. 2024-7-23
J Cardiovasc Dev Dis. 2024-5-24
Int J Environ Res Public Health. 2023-4-6
Int J Environ Res Public Health. 2023-3-6