Wu Jiali, Xiao Dan, Zhan Tao, Yuan Yi, Zhan Yun, Liu Hong
· / ( 644000) Department of Chinese Medicine/Integrative Medicine, Yibin Second People's Hospital/West China Hospital of Sichuan University Yibin Hospital, Yibin 644000, China.
Sichuan Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2025 Jan 20;56(1):94-101. doi: 10.12182/20250160109.
To study the traditional Chinese medicine (TCM) syndromes of patients with chronic heart failure (CHF) combined with diuretic resistance by using the Wenyang Huayin Yangxin Prescription, and to observe its therapeutic efficacy.
A total of 68 CHF patients complicated with diuretic resistance and who had Yangqi deficiency and presenting blood stasis syndrome combined with Tanyin were randomly assigned to a control group and an observation group. The control group was given intravenous furosemide (≥ 80 mg/d) via infusion pump in addition to standard Western medical treatment, while the observation group was given intravenous furosemide (< 80 mg/d) via infusion pump along with the Wenyang Huayin Yangxin Prescription (30 g Astragalus, 15 g Poria, 15 g Baizhu, 15 g Chuanxiong, 10 g Danfu tablet, 10 g Cassia, 10 g Alisma, and 10 g Zhimu). The quantitative index of diuretic resistance was used as the primary outcome measure. In addition, the differences between the two groups in TCM syndromes, cardiac function-related indicators, incidence of endpoint events, and readmission rate were compared.
After 2 weeks of treatment, the filtration sodium excretion fraction (FENa) in the observation group was (0.18 ± 0.04)%, while that of the control group was (0.16 ± 0.03)%, showing a statistically significant difference ( = 0.037). The 24-hour urine volume and urine Na/K ratio in the observation group increased significantly from baseline levels and were higher than those in the control group ( < 0.05). The differences in the changes of 24-hour urine volume, urine sodium, FENa, and urine Na/K ratio between the two groups were statistically significant ( < 0.05). The TCM syndrome scores decreased in both groups after 2 weeks of treatment, with the observation group showing a significantly greater reduction compared with the control group ( < 0.001). The differences in the changes of TCM syndrome scores between the two groups were statistically significant ( < 0.001). After 2 weeks of treatment, the observation group showed significant improvements in palpitations, shortness of breath, facial and limb edema, spontaneous sweating, chest tightness (pain), asthma, and oliguria compared with the baseline data ( < 0.05), while the control group showed improvements only in facial and limb edema, asthma, and oliguria ( < 0.05). Except for the asthma syndrome after 2 weeks of treatment, the observation group showed better outcomes in spontaneous sweating, chest tightness (pain), asthma, and oliguria at various time points after treatment compared with the control group ( < 0.05). After 2 weeks of treatment, the observation group had significantly better cardiac output (CO) and stroke volume (SV) compared with those of the control group ( < 0.05). The differences in the changes in N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP), left ventricular ejection fraction (LVEF), SV, and CO between the two groups were statistically significant ( < 0.05). After 24 weeks of follow-up, no significant differences in the incidence of end-point events or readmission rates between the two groups were observed.
The Wenyang Huayin Yangxin Prescription, combined with low-dose intravenous furosemide administered through an infusion pump, can improve the TCM syndromes of patients with Yangqi deficiency and blood stasis syndrome combined with Tanyin in addition to CHF complicated by diuretic resistance. This treatment improves the patients' heart function and diuretic resistance, reduces the intravenous dosage of diuretic, and enhances clinical efficacy. This approach should be more widely applied in clinical settings.
运用温阳化瘀养心方研究慢性心力衰竭(CHF)合并利尿剂抵抗患者的中医证候,并观察其治疗效果。
将68例合并利尿剂抵抗且具有阳气虚、血瘀证兼痰饮的CHF患者随机分为对照组和观察组。对照组在标准西医治疗基础上,通过输液泵静脉给予呋塞米(≥80mg/d),而观察组通过输液泵静脉给予呋塞米(<80mg/d)并加用温阳化瘀养心方(黄芪30g、茯苓15g、白术15g、川芎15g、丹参片10g、桂枝10g、泽泻10g、知母10g)。将利尿剂抵抗的定量指标作为主要观察指标。此外,比较两组在中医证候、心功能相关指标、终点事件发生率及再入院率方面的差异。
治疗2周后,观察组滤过钠排泄分数(FENa)为(0.18±0.04)%,对照组为(0.16±0.03)%,差异有统计学意义(P= 0.037)。观察组24小时尿量及尿钠/钾比值较基线水平显著增加且高于对照组(P<0.05)。两组24小时尿量、尿钠、FENa及尿钠/钾比值变化的差异有统计学意义(P<0.05)。治疗两周后两组中医证候评分均降低,观察组较对照组降低更显著(P<0.001)。两组中医证候评分变化的差异有统计学意义(P<0.001)。治疗2周后,与基线数据相比,观察组心悸、气短、面部及肢体水肿、自汗、胸闷(痛)、气喘及少尿等症状有显著改善(P<0.05),而对照组仅面部及肢体水肿、气喘及少尿有所改善(P<0.05)。治疗2周后,除气喘证候外,治疗后各时间点观察组自汗、胸闷(痛)、气喘及少尿症状较对照组改善更好(P<0.05)。治疗2周后,观察组心输出量(CO)及每搏输出量(SV)较对照组显著改善(P<0.05)。两组N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)、左心室射血分数(LVEF)、SV及CO变化的差异有统计学意义(P<0.05)。随访24周后,两组终点事件发生率及再入院率无显著差异。
温阳化瘀养心方联合通过输液泵给予的小剂量静脉呋塞米,除改善CHF合并利尿剂抵抗外,还可改善阳气虚血瘀证兼痰饮患者的中医证候。该治疗改善了患者的心功能及利尿剂抵抗,减少了利尿剂的静脉用量,提高了临床疗效。该方法应在临床中更广泛应用。