Balawender Krzysztof, Dybowski Bartosz
Department of Normal and Clinical Anatomy, Institute of Medical Sciences, Medical College of Rzeszow University, Rzeszow, Poland.
Clinical Department of Urology and Urological Oncology, Municipal Hospital in Rzeszow, Rzeszow, Poland.
Cent European J Urol. 2024;77(3):512-517. doi: 10.5173/ceju.2024.98. Epub 2024 May 10.
Thermal injury to kidney tissue during holmium laser lithotripsy represents a significant complication. This issue is often unavoidable due to the variability of renal conditions and the absence of techniques for real-time intrarenal temperature monitoring. The objective of this research was to evaluate influence of manual hand pump irrigation on temperature of the fluid within a pelvicalyceal model during holmium laser lithotripsy.
Laser lithotripsy of artificial stones was carried out in a 3D-printed model of the renal pelvicalyceal system. The irrigation system employed a continuous gravity approach (P = 60 cmHO), augmented by manual pumping as required. A 9.2 Fr ureteroscope was inserted into the model via a ureteral access sheath (UAS), with sizes of either 10/12 Fr or 12/14 Fr.The power settings for the lithotripsy varied between 12 and 25 W. Temperature monitoring during the procedure was conducted using thermographic methods.
For all laser power settings, the temperatures recorded under gravity irrigation alone were significantly higher compared to those achieved when gravity was combined with a manual hand pump, regardless of the ureteral access sheath size. When using the hand pump system and a 12/14Fr UAS, the median temperatures in none of the laser settings exceeded 30°C. However, using a 10/12Fr UAS, the median temperatures did not exceed 35°C in any of the settings and were significantly lower compared to the use of the gravity flow system alone.
The employment of gravity irrigation supplemented by a manually on-demand pump in retrograde intrarenal surgery is a critical component in mitigating the risk of significant temperature elevations, leading to thermal injury to the adjacent kidney tissues. Moreover, the interquartile ranges of temperatures indicating that gravity system enhanced by an on-demand pump irrigation not only reduce the median temperature but also promote a more consistent thermal environment.
钬激光碎石术中肾脏组织的热损伤是一种严重的并发症。由于肾脏情况的变异性以及缺乏实时肾内温度监测技术,这个问题往往不可避免。本研究的目的是评估手动手泵冲洗对钬激光碎石术期间肾盂肾盏模型内液体温度的影响。
在肾脏肾盂肾盏系统的3D打印模型中进行人工结石的激光碎石术。冲洗系统采用持续重力法(P = 60 cmHO),并根据需要通过手动泵辅助。通过输尿管通路鞘(UAS)将9.2 Fr输尿管镜插入模型,UAS尺寸为10/12 Fr或12/14 Fr。碎石术的功率设置在12至25 W之间变化。术中使用热成像方法进行温度监测。
对于所有激光功率设置,无论输尿管通路鞘的尺寸如何,仅重力冲洗时记录的温度显著高于重力与手动手泵联合冲洗时的温度。使用手泵系统和12/14Fr UAS时,在任何激光设置下,中位数温度均未超过30°C。然而,使用10/12Fr UAS时,在任何设置下中位数温度均未超过35°C,并且与仅使用重力流系统相比显著更低。
在逆行肾内手术中采用重力冲洗并辅以手动按需泵是减轻显著温度升高风险的关键组成部分,显著温度升高会导致相邻肾脏组织的热损伤。此外,温度的四分位间距表明,按需泵冲洗增强的重力系统不仅降低了中位数温度,还促进了更一致的热环境。