Department of Urology, University of Patras, Patras, Greece.
Department of Anesthesiology and ICU, University of Patras, Patras, Greece.
World J Urol. 2022 Jul;40(7):1853-1858. doi: 10.1007/s00345-022-04002-6. Epub 2022 Apr 2.
To investigate the effect of different combinations of laser power settings and irrigation conditions using the pulse modulation technology of Quanta™ on irrigation fluid temperature (IFT) during FURS (flexible ureteroscopy) on an in-vivo porcine model with artificial stones.
A female pig was used. Following the insertion of artificial stones (Begostone™, BEGO USA, Lincoln, RI), a K-type thermocouple was fixed to the created percutaneous access tract. Real-time recordings of IFT during FURS were performed without UAS (ureteral access sheath), with 10/12 UAS, 12/14 UAS and 14/16 UAS. Stone fragmentation was achieved using Quanta Litho Cyber Ho 150 W™ (Samarate, Italy). The IFT was recorded for 30 s, during laser activation, with power settings of 20, 40, 60, 75 and 100 W under both manual pump and gravity irrigation.
The IFT rise above 54 °C was recorded above a power of 40 W when gravity irrigation was used. The use of UAS prolonged the time for IFT to reach high values, although high power settings increase IFT within seconds from the laser activation. Under pump irrigation, only the 100 W power setting without the use of UAS resulted in dangerous IFT after approximately 10 s.
The high-power Ho:YAG laser can cause a damaging thermal effect to the kidney exceeding the threshold of 54 °C, under gravity irrigation. Lower power settings (up to 40 W) can be used with safety. According to our experiment, when using high power settings, the use of UAS and manual pump irrigation, is the safest combination regarding renal thermal damage.
在具有人工结石的活体猪模型上,使用 Quanta™ 的脉冲调制技术,研究不同激光功率设置和冲洗条件组合对柔性输尿管镜(FURS)过程中的冲洗液温度(IFT)的影响。
使用雌性猪。在插入人工结石(Begostone™,BEGO USA,Lincoln,RI)后,将 K 型热电偶固定在创建的经皮通道上。在没有输尿管(UAS)的情况下,使用 10/12 UAS、12/14 UAS 和 14/16 UAS 进行 FURS 过程中的 IFT 实时记录。使用 Quanta Litho Cyber Ho 150 W™(Samarate,意大利)进行结石粉碎。在激光激活时,记录 30 秒内的 IFT,手动泵和重力冲洗下功率设置分别为 20、40、60、75 和 100 W。
当使用重力冲洗时,记录到功率超过 40 W 时 IFT 上升超过 54°C。使用 UAS 延长了 IFT 达到高值的时间,但高功率设置会在激光激活后几秒钟内升高 IFT。在泵冲洗下,只有在不使用 UAS 的情况下使用 100 W 功率设置,大约 10 秒后才会导致危险的 IFT。
在重力冲洗下,高功率 Ho:YAG 激光可能会对肾脏造成超过 54°C 的破坏性热效应。可以安全使用较低的功率设置(高达 40 W)。根据我们的实验,当使用高功率设置时,使用 UAS 和手动泵冲洗是最安全的组合,可降低肾脏热损伤的风险。