Farrant John P, Black Nicholas, Yamagata Kentaro, Soltani Fardad, Orsborne Christopher, Yan Chi Kit, Clark David, Pleva Luke, Garratt Clifford, Schmitt Matthias, Clarke Bernard, Naish Josephine, Reid Anna, Miller Christopher A
Division of Cardiovascular Sciences, Faculty of Biology, School of Medical Sciences, Medicine and Health, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Oxford Road, Manchester, M13 9PL, United Kingdom.
Manchester University NHS Foundation Trust, Wythenshawe Hospital, Manchester, M23 9LT, United Kingdom.
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 May;41(5):913-932. doi: 10.1007/s10554-025-03370-5. Epub 2025 Mar 27.
Cardiovascular magnetic resonance (CMR) provides gold standard, and often unique, measurements of cardiovascular structure, function and tissue character. Fundamental to such capabilities are clearly defined normal ranges. This study aimed to (1) Determine normal ranges for an extensive set of CMR measurements, and the inter-scan reproducibility of these measurements; (2) Determine the impact of common variations in practice, and; (3) Systematically evaluate the findings in the context of published reference ranges. One hundred and 22 healthy adults, including a minimum of 10 males and 10 females per age decile, underwent assessment including CMR (3 T, Siemens). Twenty participants returned for a second CMR. Image analysis was performed using cvi42 by experienced observers. Age- and sex-specific reference ranges, in tabular and normogram formats, and their interscan reproducibility, are provided for left ventricular mass, wall thickness, volumes and ejection fraction; right ventricular volumes and ejection fraction; longitudinal, radial and circumferential LV strains; atrial area, volume and strains; native T1, T2, T2*, aortic distensibility and pulse wave velocity. Measurement reproducibility improved when baseline scans were used for reference, e.g., for basal slice selection. Myocardial T1 was the most reproducible of all CMR measurements. Common variations in practice resulted in significant measurement differences e.g., indexed left atrial volume was larger (47.3 vs 40.3 ml/m, P < 0.0001), and its measurement less variable, when measured from atrial short-axis cine stacks compared to biplanar measurement from 4- to 2-chamber cines. Studies using similar methods to define normal ranges demonstrate clinically-relevant differences in the normal ranges produced. A comprehensive set of age and sex specific CMR reference ranges are provided, along with inter-scan reproducibility and the impact of common variations in practice. Single centre studies, whilst meticulous in design and delivery, result in clinically-relevant variations in normal ranges. We advocate that larger cohorts, including diverse ethnicities, such as the Healthy Hearts Consortium, may be a better approach to defining normal ranges for common CMR measurements.
心血管磁共振成像(CMR)为心血管结构、功能及组织特征的测量提供了金标准,且常常是独一无二的测量方法。实现这些功能的基础是明确界定正常范围。本研究旨在:(1)确定一系列广泛的CMR测量指标的正常范围及其扫描间的可重复性;(2)确定实际操作中常见变化的影响;(3)在已发表的参考范围背景下系统评估研究结果。122名健康成年人接受了评估,包括CMR检查(3T,西门子),每个年龄十分位数组中至少有10名男性和10名女性。20名参与者返回进行第二次CMR检查。由经验丰富的观察者使用cvi42进行图像分析。提供了左心室质量、壁厚度、容积和射血分数;右心室容积和射血分数;纵向、径向和圆周方向的左心室应变;心房面积、容积和应变;固有T1、T2、T2*、主动脉扩张性和脉搏波速度的年龄和性别特异性参考范围,以表格和正态图形式呈现,以及它们的扫描间可重复性。当以基线扫描作为参考时,测量的可重复性有所提高,例如用于基底部切片选择。心肌T1是所有CMR测量中可重复性最高的。实际操作中的常见变化导致了显著的测量差异,例如,与从四腔心到两腔心电影图像的双平面测量相比,从心房短轴电影图像堆栈测量时,指数化左心房容积更大(47.3对40.3ml/m,P<0.0001),且其测量变异性更小。使用类似方法定义正常范围的研究表明,所产生的正常范围存在临床相关差异。提供了一套全面的年龄和性别特异性CMR参考范围,以及扫描间可重复性和实际操作中常见变化的影响。单中心研究虽然在设计和实施上很细致,但会导致正常范围出现临床相关差异。我们主张,纳入不同种族的更大队列,如健康心脏联盟,可能是定义常见CMR测量正常范围的更好方法。