Suppr超能文献

调查新西兰亚裔文化多元社区获取新冠疫情信息的渠道以及对这些信息来源的信任度。

Examining access to and trust in sources of COVID-19 information among CALD Asian communities in New Zealand.

作者信息

Park Lynne Soon-Chean, Jaung Rebekah, Park Joohyun Justine, Song Changzoo

机构信息

School of Cultures, Languages and Linguistics, Faculty of Arts, University of Auckland, Auckland, New Zealand.

Te Kupenga Hauora Māori, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.

出版信息

PLoS One. 2025 Mar 28;20(3):e0319326. doi: 10.1371/journal.pone.0319326. eCollection 2025.

Abstract

During the COVID-19 pandemic, effective crisis communication has been crucial yet challenging, especially for culturally and linguistically diverse (CALD) communities. This study explored how CALD Asian communities in New Zealand accessed and trusted various sources of COVID-19 information. A cross-sectional online survey with 1,267 Asian respondents was conducted in 2021. Findings revealed that participants engaged with diverse sources for COVID-19 information, despite delays in government efforts to provide linguistically appropriate information. Those without English as a first language tended to have access to fewer information sources. Ethnic group preferences varied: Indian and South East Asian groups favoured official channels (mainstream media and government websites), the Chinese group preferred messaging applications and workplaces, and the Korean group showed a preference for ethnic community media. Trust was higher in formal information sources than online platforms and personal networks. Increased trust was noted in social media among non-English speakers and messaging applications among Koreans, while decreased trust was seen in messaging applications among Chinese and workplace information among Koreans. This research underscores the necessity of multifaceted, linguistically, and culturally appropriate crisis communication strategies. It advocates for proactive measures to establish networks for distributing vital information to CALD communities during future crisis communication.

摘要

在新冠疫情期间,有效的危机沟通至关重要但也颇具挑战,尤其是对于文化和语言多元(CALD)的社区而言。本研究探讨了新西兰文化和语言多元的亚洲社区如何获取并信任各类新冠疫情信息来源。2021年对1267名亚洲受访者开展了一项横断面在线调查。研究结果显示,尽管政府在提供语言适配信息方面存在延迟,但参与者获取新冠疫情信息的来源多样。那些不以英语为第一语言的人获取的信息来源往往较少。不同族群的偏好各异:印度和东南亚群体青睐官方渠道(主流媒体和政府网站),华人群体倾向于即时通讯应用程序和工作场所,韩人群体则偏好族裔社区媒体。对正式信息来源的信任高于在线平台和个人网络。非英语使用者对社交媒体的信任增加,韩人群体对即时通讯应用程序的信任增加,而华人群体对即时通讯应用程序的信任减少,韩人群体对工作场所信息的信任减少。本研究强调了多层面、语言和文化适配的危机沟通策略的必要性。它主张采取积极措施,以便在未来危机沟通期间建立向文化和语言多元社区传播重要信息的网络。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/818c/11952248/ae5dd652642f/pone.0319326.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验