Suppr超能文献

海德堡多色视标仪与NEITZ色盲检查镜OT-II诊断色觉缺陷的比较。

Comparison of Heidelberg Multi-Color Anomaloskop with NEITZ anomaloscope OT-II to diagnose color-vision deficiency.

作者信息

Mokuno Kumiko, Kaneko Hiroki, Ito Hirotaka, Takahashi Hiroshi, Yasuma Tetsushi

机构信息

Department of Ophthalmology, Kariya Toyota General Hospital, 5-15 Sumiyoshi-cho, Kariya, Aichi, 448-8505, Japan.

Department of Ophthalmology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2025 Jul;69(4):549-557. doi: 10.1007/s10384-025-01198-z. Epub 2025 Apr 29.

Abstract

PURPOSE

To determine the degree of agreement between the results of the Heidelberg Multi-Color Anomaloskop (HMC) and NEITZ anomaloscope OT-II (OT-II).

STUDY DESIGN

Retrospective.

METHODS

The study included 53 patients who underwent color-vision testing at Kariya Toyota General Hospital between March 2019 and April 2022. The participants included 2 patients with normal color vision, 10 with protanopia, 3 with protanomaly, 22 with deuteranopia, and 16 with deuteranomaly. Color-vision testing was performed using the Ishihara Test for Colour Deficiency, Standard Pseudoisochromatic Plates Part 1, Farnsworth Dichotomous Test for Color Blindness Panel-15, HMC, and OT-II. An agreement was determined using intraclass correlation coefficients (ICC) and Bland-Altman analysis. The minimum, median, and maximum red-green mixture and yellow monochromatic values of the equal values obtained from HMC and OT-II were examined.

RESULTS

The ICCs between the results of HMC and OT-II were 0.979, 0.979, and 0.985, for the minimum, median, and maximum red-green mixture and 0.943, 0.755, and 0.919 for the yellow monochromatic values, respectively (p < 0.0001 in all). In the Bland-Altman analysis, the differences were mostly within the limits of agreement. Fixed errors were observed for the maximum red-green mixture and minimum yellow monochromatic values. Proportional errors were observed for the maximum red-green mixture and yellow monochromatic values.

CONCLUSIONS

HMC and OT-II showed high agreement for all values in the ICC and Bland-Altman analyses. In the Bland-Altman analysis, systemic errors were observed in the maximum red-green mixture value and the minimum and maximum yellow monochromatic values.

摘要

目的

确定海德堡多色色盲检查镜(HMC)与NEITZ色盲检查镜OT-II(OT-II)的结果之间的一致程度。

研究设计

回顾性研究。

方法

该研究纳入了2019年3月至2022年4月期间在刈谷丰田综合医院接受色觉测试的53例患者。参与者包括2例色觉正常者、10例红色盲患者、3例红色弱患者、22例绿色盲患者和16例绿色弱患者。使用石原色盲测试、标准假同色图第1部分、法恩斯沃思色盲二分测试面板-15、HMC和OT-II进行色觉测试。使用组内相关系数(ICC)和布兰德-奥特曼分析确定一致性。检查了从HMC和OT-II获得的相等值的最小、中位数和最大红绿混合值以及黄色单色值。

结果

HMC和OT-II结果之间的ICC,对于最小、中位数和最大红绿混合值分别为0.979、0.979和0.985,对于黄色单色值分别为0.943、0.755和0.919(所有p均<0.0001)。在布兰德-奥特曼分析中,差异大多在一致性界限内。观察到最大红绿混合值和最小黄色单色值存在固定误差。观察到最大红绿混合值和黄色单色值存在比例误差。

结论

在ICC和布兰德-奥特曼分析中,HMC和OT-II在所有值上均显示出高度一致性。在布兰德-奥特曼分析中,观察到最大红绿混合值以及最小和最大黄色单色值存在系统误差。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/567c/12339629/66431b5fe3a3/10384_2025_1198_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验