Celina Seyma S, King Simon, Ashby Martin, Harris Katie, Polo Noemi, Alishani Mentor, Robaj Avni, Hamidi Afrim, Sylejmani Driton, Batten Carrie, Černý Jiří
Center for Infectious Animal Diseases, Faculty of Tropical AgriSciences, Czech University of Life Sciences Prague, Prague, Czech Republic.
The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 0NF, UK.
Transbound Emerg Dis. 2023 Feb 27;2023:3112126. doi: 10.1155/2023/3112126. eCollection 2023.
Kosovo has previously seen two bluetongue (BT) epizootics, each caused by a different serotype, BTV-9 in 2001 and BTV-4 in 2014. Since 2014, no clinical cases of BT have been reported in Kosovo. In September, 2020, clinical signs suggestive of BTV infection were observed in several sheep farms in Kosovo. Blood samples from sheep ( = 40) were collected and subjected to further molecular investigations. Molecular analyses confirmed BTV serotype 4 (BTV-4) infection in thirty-six sheep from five different farms across two different regions. Full genome sequence analyses indicated that the BTV-4 strains (KOS2020/01 and KOS2020/02) detected in Kosovo in 2020 had high sequence identity (99.9%-100%) with a strain responsible for an outbreak in North Macedonia in July, 2020, (MKD2020/06) and with previous isolates (≥99.3%) from Greece, Hungary, and France. The percent nucleotide sequence (nt%) identity and phylogenetic analyses suggest that the incursion of BTV-4 into Kosovo was a re-emergence of a previously seen strain and not a novel reassortant. This could be due to a reintroduction of the strain into the region or from subclinical circulation which had been ongoing and underreported for years. Surveillance across Kosovo and the Balkan region to monitor the circulation of BTV is crucial if outbreaks are to be brought under control.
科索沃此前曾出现过两次蓝舌病(BT) epizootics,每次都由不同血清型引起,2001年是BTV-9,2014年是BTV-4。自2014年以来,科索沃未报告过BT临床病例。2020年9月,在科索沃的几个养羊场观察到了提示BTV感染的临床症状。采集了40只绵羊的血样并进行进一步的分子研究。分子分析证实,来自两个不同地区五个不同农场的36只绵羊感染了BTV血清型4(BTV-4)。全基因组序列分析表明,2020年在科索沃检测到的BTV-4毒株(KOS2020/01和KOS2020/02)与2020年7月在北马其顿爆发疫情的毒株(MKD2020/06)以及来自希腊、匈牙利和法国的先前分离株(≥99.3%)具有高度的序列同一性(99.9%-100%)。核苷酸序列百分比(nt%)同一性和系统发育分析表明,BTV-4传入科索沃是先前出现过的毒株的再次出现,而不是新的重配毒株。这可能是由于该毒株重新引入该地区,或者是多年来一直在进行且未得到充分报告的亚临床传播所致。如果要控制疫情,对科索沃和巴尔干地区进行监测以监测BTV的传播至关重要。