Svendsen Marta-Johanne, Sam David Lackland, Kaarboe Oddvar, Diaz Esperanza
Pandemic Centre, Department for Global Public Health and Primary Care, University of Bergen, Bergen, 5009, Norway.
Department of Psychosocial Science, University of Bergen, Bergen, 5020, Norway.
Int J Equity Health. 2025 Apr 30;24(1):118. doi: 10.1186/s12939-025-02480-9.
In response to the high incidence of COVID-19 infections among migrants, and lack of information, several interventions relying on migrants to deliver information to their peers were implemented. Although these strategies seem to be effective, the experiences of the migrants disseminating health information have not been studied. The Health Ambassador Project (HA-project) was one of such projects connecting key members from migrant communities (Health Ambassadors (HAs)) with health experts and the municipality, to disseminate health information to migrants. The HA-project was conducted in Bergen, Norway, in 2021-2022. This study aims to understand the experiences of the HAs during their involvement in the HA-project, how their role affected them in positive or negative ways and how they coped with eventual difficulties in the role.
We conducted individual interviews in January 2023 with seven HAs. The interviews were transcribed and analyzed using systematic text condensation.
Participating in the HA-project was predominantly a positive experience for all HAs, by acquiring a sense of meaning and of being considered a valuable resource during the COVID-19 pandemic. There were positive social and professional aspects related to being able to meet other HAs and learning from each other's experiences. However, psychological distress was reported related to the responsibility of conveying correct health information about the COVID-19 pandemic to fellow migrants and fighting misinformation. Several HAs used more of their free time than was expected of them, helping people in practical ways. HAs from Ukraine joined the project in 2022 and experienced their roles as more stressful given limitations in the availability of interpretation when collaborating with the experts.
Targeted health interventions relying on migrants to address their peers should consider the experiences of those distributing information and minimize their psychological stress.
鉴于移民中新冠病毒感染率居高不下且信息匮乏,实施了多项依靠移民向同伴传递信息的干预措施。尽管这些策略似乎有效,但尚未对传播健康信息的移民的经历进行研究。健康大使项目(HA项目)就是这样一个项目,它将移民社区的关键成员(健康大使)与健康专家及市政当局联系起来,向移民传播健康信息。HA项目于2021年至2022年在挪威卑尔根开展。本研究旨在了解健康大使参与HA项目期间的经历、他们的角色如何以积极或消极的方式影响他们,以及他们如何应对该角色中最终出现的困难。
2023年1月,我们对7名健康大使进行了个人访谈。访谈内容经转录后采用系统文本浓缩法进行分析。
对所有健康大使来说,参与HA项目主要是一次积极的经历,因为在新冠疫情期间他们获得了一种使命感,并被视为宝贵的资源。能够结识其他健康大使并从彼此的经历中学习,这带来了积极的社交和职业方面的影响。然而,有报告称,在向移民同伴传达关于新冠疫情的正确健康信息以及抵制错误信息方面的责任导致了心理困扰。几位健康大使投入的业余时间比预期的要多,以实际行动帮助他人。来自乌克兰的健康大使于2022年加入该项目,由于与专家合作时口译服务有限,他们觉得自己的角色压力更大。
依靠移民向其同伴开展的有针对性的健康干预措施应考虑信息传播者的经历,并尽量减轻他们的心理压力。