Brown M G
Am Ind Hyg Assoc J. 1985 Nov;46(11):662-9. doi: 10.1080/15298668591395508.
To assess the possible health risks associated with occupational exposure to gaseous fluoride, air and biological monitoring surveys were carried out at a motor gasoline alkylation unit within an oil refinery. Pre- and post-shift urinary fluoride measurements were obtained from 27 male operators and maintenance workers attached to the plant; personal fluoride-in-air monitoring was carried out simultaneously for 23 of these men. All readings were below NIOSH recommendations and Australian exposure standards. Significant exposure identified by changes in urine level during the shift could be demonstrated only in sub-groups of workers whose jobs involved higher routine exposures. No significant correlation between air levels and changes in urinary fluoride during the shift could be demonstrated. This survey indicates that the workers in this plant are not at risk of chronic fluorosis.
为评估职业性接触气态氟化物可能带来的健康风险,在一家炼油厂的车用汽油烷基化装置进行了空气和生物监测调查。从该装置的27名男性操作人员和维修工人处获取了班前和班后的尿氟测量值;同时对其中23名男性进行了个人空气氟化物监测。所有读数均低于美国国家职业安全与健康研究所(NIOSH)的建议值和澳大利亚的接触标准。仅在日常接触程度较高的子组工人中,可通过班次期间尿氟水平变化证明存在显著接触。未发现空气氟化物水平与班次期间尿氟变化之间存在显著相关性。本次调查表明,该工厂的工人不存在慢性氟中毒风险。