Lipnick R N, Karsh J, Stahl N I, Blackwelder W C, Schiffman G, Klippel J H
J Rheumatol. 1985 Dec;12(6):1118-21.
Immunogenicity of 14 valent pneumococcal vaccine was evaluated in a placebo controlled, double blind, randomized study involving 77 patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Antibodies to 12 type specific capsular antigens were measured prior to and one and 6 months post injection. In 17 patients treated with prednisone plus cyclophosphamide and/or azathioprine, mean body concentrations (ng antibody nitrogen/ml serum) increased from 528 to 1328 and 852, respectively, in vaccinated patients compared to 307, 308 and 344 following placebo. In 60 patients not receiving immunosuppressives, mean antibody concentrations were 355, 1361 and 920 post vaccine and 401, 473 and 377 post placebo. Our study demonstrates that antibody responses to pneumococcal vaccine in SLE patients is unaffected by these immunosuppressive agents.
在一项涉及77例系统性红斑狼疮(SLE)患者的安慰剂对照、双盲、随机研究中,评估了14价肺炎球菌疫苗的免疫原性。在注射前以及注射后1个月和6个月测量了针对12种型特异性荚膜抗原的抗体。在17例接受泼尼松加环磷酰胺和/或硫唑嘌呤治疗的患者中,与安慰剂组注射后307、308和344相比,接种疫苗患者的平均体内浓度(每毫升血清中抗体氮的纳克数)分别从528增加到1328和852。在60例未接受免疫抑制剂治疗的患者中,接种疫苗后平均抗体浓度分别为355、1361和920,安慰剂后为401、473和377。我们的研究表明,SLE患者对肺炎球菌疫苗的抗体反应不受这些免疫抑制剂的影响。