Collins B J, Spence R A, Parks T G, Love A H
Ulster Med J. 1985 Oct;54(2):165-70.
A radiotelemetry system has been used to monitor gastro-oesophageal reflux over a prolonged period in 27 asymptomatic control subjects and in 15 patients with reflux symptoms. In control subjects, the frequency of reflux episodes (pH < 5) ranged from 0.1 - 0.7 per hour of recording (median 0.36) by day, and from 0 - 1.0 per hour (median 0.12) by night. The duration of reflux (pH < 5) per hour of recording ranged from 0.4 - 5.4 minutes (median 2.1) by day and from 0 - 5.1 minutes (median 0.27) by night. Patients with reflux symptoms had more frequent episodes of daytime reflux and a longer duration of daytime reflux than control subjects. The frequency and duration of nocturnal reflux were similar in patients and in control subjects. Of two patients with Barrett's metaplasia of the lower oesophagus, one had markedly increased frequency and duration of both daytime and nocturnal acid reflux, while the other had only a moderate increase in the frequency of daytime reflux episodes.
已使用无线电遥测系统对27名无症状对照受试者和15名有反流症状的患者进行了长时间的胃食管反流监测。在对照受试者中,反流发作频率(pH < 5)白天每小时记录为0.1 - 0.7次(中位数0.36),夜间每小时为0 - 1.0次(中位数0.12)。每小时记录的反流持续时间(pH < 5)白天为0.4 - 5.4分钟(中位数2.1),夜间为0 - 5.1分钟(中位数0.27)。有反流症状的患者白天反流发作更频繁,白天反流持续时间比对照受试者更长。患者和对照受试者夜间反流的频率和持续时间相似。在两名患有食管下段巴雷特化生的患者中,一名患者白天和夜间酸反流的频率和持续时间均显著增加,而另一名患者仅白天反流发作频率有中度增加。