Miyamoto K, Morgan C
J Virol. 1971 Dec;8(6):910-8. doi: 10.1128/JVI.8.6.910-918.1971.
Two morphologically distinct types of capsids are described. The dense capsid appeared to be disrupted near the cellular membrane with release of core material. The light capsid was more stable and was frequently encountered close to the nucleus, where empty capsids were also found. Pretreatment of cells before infection with either puromycin or actinomycin D markedly decreased the percentage of empty capsids. It is suggested that the two types of capsids play different roles in the process of initiating infection. One (the dense capsid) releases deoxyribonucleic acid (DNA) shortly after entry. This DNA is transcribed into a virus-specific ribonucleic acid, which codes for an enzyme capable of altering the permeability of the second type of capsid (the light capsid). In proximity to the nucleus, the infectious DNA then escapes without gross disruption of the capsid.
描述了两种形态上不同类型的衣壳。致密衣壳似乎在细胞膜附近被破坏,核心物质释放出来。轻型衣壳更稳定,经常在靠近细胞核的地方出现,在那里也发现了空衣壳。用嘌呤霉素或放线菌素D在感染前对细胞进行预处理,可显著降低空衣壳的百分比。有人认为,这两种类型的衣壳在引发感染的过程中发挥不同的作用。一种(致密衣壳)在进入后不久就释放脱氧核糖核酸(DNA)。这种DNA被转录成病毒特异性核糖核酸,它编码一种能够改变第二种衣壳(轻型衣壳)通透性的酶。在靠近细胞核的地方,感染性DNA随后逃逸,而衣壳没有受到严重破坏。