Dilworth J A, Stewart P, Gwaltney J M, Hendley J O, Sande M A
J Clin Microbiol. 1975 Nov;2(5):453-5. doi: 10.1128/jcm.2.5.453-455.1975.
Simple methods to enhance the detection of pneumococci in respiratory secretions are needed. Sheep blood agar containing 5 mug of gentamicin per ml was more often positive (89%) than either standard sheep blood agar (54%) or mouse inoculation (65%) in recovering pneumococci from 62 adult and pediatric patients. In adults, the direct quellung test on sputum smear was a rapid, sensitive method for predicting subsequent pneumococcal isolation by culture (19 of 20 patients, 95%). The quellung test and gentamicin plate show improved sensitivity over current techniques for pneumococcal detection and can be recommended for general use.
需要有简单的方法来提高呼吸道分泌物中肺炎球菌的检测率。每毫升含5微克庆大霉素的羊血琼脂在从62例成人和儿童患者中分离肺炎球菌时,阳性率(89%)高于标准羊血琼脂(54%)或小鼠接种法(65%)。在成人中,痰涂片直接荚膜肿胀试验是预测随后通过培养分离肺炎球菌的快速、灵敏方法(20例患者中有19例,95%)。荚膜肿胀试验和庆大霉素平板在肺炎球菌检测方面比现有技术具有更高的灵敏度,可推荐广泛使用。