Sondag J E, Morgens R K, Hoppe J E, Marr J J
J Clin Microbiol. 1977 Apr;5(4):397-400. doi: 10.1128/jcm.5.4.397-400.1977.
The use of sheep blood agar containing 5 microng of gentamicin per ml has been suggested as a means of selectively isolating Streptococcus pneumoniae from respiratory secretions. We have tested this method, in parallel with standard methods, on 844 respiratory specimens in a clinical laboratory and have confirmed that the yield of pneumococci can be increased approximately 40% by using agar containing gentamicin. However, since the antibiotic suppresses the growth of staphylococci, group A streptococci, and gram-negative bacilli, gentamicin agar cannot be used as a replacement for the standard method. The requirement for duplicate plating raises the cost per additional pneumococcal isolate to prohibitive amounts. Although the method is useful in studies designed to isolate only pneumococci, it cannot be recommended for the routine clinical laboratory. An unanticipated observation from our study is that the yield of pneumococci in respiratory secretions can be increased 10-fold simply by screening sputum for the presence of leukocytes using the Gram stain. This is in agreement with results reported from other laboratories.
有人建议使用每毫升含5微克庆大霉素的羊血琼脂,作为从呼吸道分泌物中选择性分离肺炎链球菌的一种方法。我们在一家临床实验室中,将此方法与标准方法并行,对844份呼吸道标本进行了测试,并证实使用含庆大霉素的琼脂可使肺炎球菌的检出率提高约40%。然而,由于该抗生素会抑制葡萄球菌、A组链球菌和革兰氏阴性杆菌的生长,庆大霉素琼脂不能替代标准方法。重复接种的要求使得每增加一株肺炎球菌分离株的成本高得令人望而却步。尽管该方法在仅旨在分离肺炎球菌的研究中有用,但不推荐用于常规临床实验室。我们研究中一个意外的发现是,通过革兰氏染色筛查痰液中白细胞的存在,呼吸道分泌物中肺炎球菌的检出率可提高10倍。这与其他实验室报告的结果一致。