Everall P H, Morris C A, Morris D F
J Clin Pathol. 1974 Sep;27(9):722-8. doi: 10.1136/jcp.27.9.722.
The presence of serum agglutinins and precipitins to Candida albicans in men and women who had impaired bladder function following spinal injury is compared with that in other patients in hospital and in apparently fit men and women. Antibody levels which have commonly been regarded as significant were found in 35 of 76 patients who had urinary candidiasis; in 10 of 52 patients who had spinal injury without urinary candidiasis; in eight of 57 patients who had neither of these conditions, and in nine of 191 normal men and women. Observations are made on the antigens involved in these reactions and on the need for standardization of both reagents and techniques.
将脊髓损伤后膀胱功能受损的男性和女性体内针对白色念珠菌的血清凝集素和沉淀素的存在情况，与医院里的其他患者以及外表健康的男性和女性进行比较。在76例患有泌尿念珠菌病的患者中，有35例发现了通常被视为有意义的抗体水平；在52例无泌尿念珠菌病的脊髓损伤患者中，有10例；在57例既无上述两种情况的患者中，有8例；在191名正常男性和女性中，有9例。对这些反应中涉及的抗原以及试剂和技术标准化的必要性进行了观察。
