Arima E, Akita H
J Pediatr Surg. 1979 Feb;14(1):9-15. doi: 10.1016/s0022-3468(79)80569-2.
Anomalous junction of the pancreaticobiliary ductal system (AJPBDS) was found not only in 6 of 28 children with congenital dilatation of the bile duct, but in 3 of 57 children with congenital biliary atresia, in 2 of 17 children with infantile hepatitis and in one child with chronic pancreatitis during the past 17 yr at the Kagoshima University Hospital. A new technique of selective choledochopancreatography has been developed in which the mid-choledochus is clamped and dye is selectively injected into the distal choledochus to demonstrate the pathology of the bile duct. This technique has been successful even in small children when other cholangiographic techniques have failed to show AJPBDS. AJPBDS can be divided into two main types: (1) with biliary tract dilatation and (2) without biliary tract dilatation. The preferred treatment for type 1 is considered to be Roux-en-Y limb hepaticojejunostomy with primary excision of the choledochal cyst in order to prevent reflux of pancreatic juice flow into the choledochus, postoperative gall stone formation, or cancer from arising in the remaining choledochal cyst. Hepatic portocholecystostomy for biliary atresia with patency between gall bladder and papilla duodeni associated with AJPBDS can not be recommended since it may cause dilatation or obstruction of the bile duct postoperatively. Further studies concerning the etiology or therapy for AJPBDS are necessary.
在鹿儿岛大学医院过去17年里,发现不仅在28例先天性胆管扩张患儿中有6例存在胰胆管系统异常连接(AJPBDS),而且在57例先天性胆道闭锁患儿中有3例、17例婴儿肝炎患儿中有2例以及1例慢性胰腺炎患儿中也存在AJPBDS。已开发出一种选择性胆总管胰腺造影新技术,即夹住胆总管中部并将染料选择性注入胆总管远端以显示胆管病变。当其他胆管造影技术未能显示AJPBDS时,即使是小儿,这项技术也已取得成功。AJPBDS可分为两种主要类型:(1)伴有胆道扩张;(2)不伴有胆道扩张。对于1型,首选治疗方法被认为是Roux-en-Y肝空肠吻合术并一期切除胆总管囊肿,以防止胰液反流至胆总管、术后胆结石形成或残留胆总管囊肿发生癌变。对于与AJPBDS相关的胆囊与十二指肠乳头之间通畅的胆道闭锁患儿,不建议行肝门胆囊造瘘术,因为术后可能导致胆管扩张或梗阻。有必要对AJPBDS的病因或治疗进行进一步研究。