Salaman M R, Britton S
Immunology. 1973 Jan;24(1):55-65.
A system is described with which an antibody response to soluble chicken ovalbumin can be obtained in dissociated spleen cell cultures from primed mice. This was assayed by determining specific anti-ovalbumin plaque-forming cells (PFC). Only IgG-producing cells (indirect PFC) were seen. The mice received alum-precipitated ovalbumin i.p. and cultures were set up either late in the primary splenic response (23–27 days after injection) or near the peak of the response (10–14 days). With both groups secondary responses were seen in the presence of antigen on the fourth day of culture. In the second group PFC were present in the cultures at a high level initially. The number of PFC decreased over the first 2 days, the rate of decrease being greater in the presence of antigen. When mice were primed with alum-precipitated ovalbumin together with as adjuvant, responses could not now be obtained in culture. With mice taken late in the primary response (23–27 days), a considerable number of PFC were present in the cultures initially. The number decreased throughout the 4-day period and the decline was accelerated by antigen. With mice taken near the peak of the response (10–14 days) no PFC were seen in culture, even on the first day, in the presence or absence of antigen. The first phenomenon, suppression by antigen, is considered to be of general significance since it may also be seen in cultures from mice receiving no as described. It is suggested that the second phenomenon is due to adverse culture conditions resulting from the white cell mobilization initiated by ; after 23–27 days conditions have recovered to a point where suppression but not the secondary response can occur. The suppressive effect of antigen could be related to antigenic competition or tolerance.
本文描述了一种系统,利用该系统可在来自经致敏小鼠的解离脾细胞培养物中获得针对可溶性鸡卵清蛋白的抗体反应。这通过测定特异性抗卵清蛋白噬斑形成细胞(PFC)来进行检测。仅观察到产生IgG的细胞(间接PFC)。小鼠腹腔注射明矾沉淀的卵清蛋白,培养物在初次脾反应后期(注射后23 - 27天)或反应高峰期附近(10 - 14天)建立。两组在培养的第四天,在有抗原存在的情况下均观察到二次反应。在第二组中,培养物中最初PFC水平较高。PFC数量在最初的2天内减少,在有抗原存在时减少速率更大。当用明矾沉淀的卵清蛋白与[具体物质]作为佐剂对小鼠进行致敏时,现在无法在培养物中获得反应。对于在初次反应后期(23 - 27天)取材的小鼠,培养物中最初存在相当数量的PFC。数量在整个4天期间减少,且抗原加速了这种下降。对于在反应高峰期附近(10 - 14天)取材的小鼠,无论有无抗原,在培养物中即使第一天也未观察到PFC。第一种现象,即抗原抑制,被认为具有普遍意义,因为如所述在未接受[具体物质]的小鼠的培养物中也可能观察到。有人提出第二种现象是由于[具体物质]引发的白细胞动员导致不良的培养条件所致;在23 - 27天后,条件已恢复到某种程度,此时可发生抑制但不能发生二次反应。抗原的抑制作用可能与抗原竞争或耐受性有关。