Regan T J, Khan M I, Ettinger P O, Haider B, Lyons M M, Oldewurtel H A
J Clin Invest. 1974 Sep;54(3):740-52. doi: 10.1172/JCI107812.
In view of the variables that obscure the pathogenesis of cardiomyopathy, a study was undertaken in mongrel dogs fed ethanol as 36% of calories for up to 22 mo. Both the experimental and control groups maintained body weight, hematocrit, plasma vitamin, and protein levels. Left ventricular function was evaluated in the intact anesthetized dog using indicator dilution for end-diastolic and stroke volume determinations. During increased afterload with angiotensin, the ethanol group exhibited a larger rise of end-diastolic pressure (P<0.01), whereas end-diastolic and stroke volume responses were significantly less than in controls. Preload increments with saline elicited a significantly higher end-diastolic pressure rise in the ethanol group (P<0.01). No hypertrophy, inflammation, or fibrosis was present and it was postulated that the enhanced diastolic stiffness was related to accumulation of Alcian Blue-positive material in the ventricular interstitium. To evaluate myocardial lipid metabolism, [1-(14)C]oleic acid was infused systemically. Plasma specific activity and myocardial lipid uptake were similar in both groups. There was a significantly increased incorporation of label into triglyceride, associated with a reduced (14)CO(2) production, considered the basis for a twofold increment of triglyceride content. In addition, diminished incorporation of [(14)C]oleic acid into phospholipid was observed accompanied by morphologic abnormalities of cardiac cell membranes. Potassium loss and sodium gain, like the lipid alteration, was more prominent in the subendocardium. Thus, chronic ethanol ingestion in this animal model is associated with abnormalities of ventricular function without evident malnutrition, analogous to the preclinical malfunction described in the human alcoholic.
鉴于多种因素掩盖了心肌病的发病机制,我们对杂种犬进行了一项研究,这些犬摄入的乙醇热量占比达36%,持续时间长达22个月。实验组和对照组的体重、血细胞比容、血浆维生素和蛋白质水平均维持稳定。在完整麻醉的犬身上,使用指示剂稀释法测定舒张末期容积和每搏输出量,以评估左心室功能。在用血管紧张素增加后负荷期间,乙醇组舒张末期压力升高幅度更大(P<0.01),而舒张末期容积和每搏输出量的反应明显小于对照组。用生理盐水增加前负荷时,乙醇组舒张末期压力升高明显更高(P<0.01)。未发现肥大、炎症或纤维化,推测舒张硬度增强与心室间质中阿尔辛蓝阳性物质的积累有关。为评估心肌脂质代谢,全身输注[1-(14)C]油酸。两组的血浆比活性和心肌脂质摄取相似。标记物掺入甘油三酯的量显著增加,同时(14)CO(2)生成减少,这被认为是甘油三酯含量增加两倍的基础。此外,观察到[(14)C]油酸掺入磷脂的量减少,同时伴有心肌细胞膜的形态学异常。钾流失和钠增加,与脂质改变一样,在心内膜下更为明显。因此,在这个动物模型中,慢性乙醇摄入与心室功能异常有关,且无明显营养不良,这与人类酒精性心肌病临床前期的功能障碍类似。