Perrillo R P, Gelb L, Campbell C, Wellinghoff W, Ellis F R, Overby L, Aach R D
Gastroenterology. 1979 Jun;76(6):1319-25.
To determine if the presence of hepatitis B e antigen (HBeAg) and elevated DNA polymerase activity in the serum of chronic HBeAg carriers indicate increased contagiousness in a household setting, the household contacts of 74 carriers were prospectively evaluated for serologic evidence of hepatitis B infection. Thirty of the HBsAg carriers had HBeAg and 44 had anti-HBe. Twenty-eight HBeAg-positive carriers regularly demonstrated elevated DNA polymerase when serially drawn serum samples were analyzed. None of the anti-HBE-positive carriers demonstrated elevation of DNA polymerase activity. Both household contacts of HBeAg-positive and anti-HBe-positive carriers demonstrated serologic evidence of hepatitis B infection (HBsAg, anti-HBs, and anti-HBc). However, infection was significantly more frequent among spouses and sexual partners of carriers who had either HBeAg (P less than 0.001) or elevated DNA polymerase activity (P less than 0.001). Thus, the data indicate that a particular subpopulation of spouses and sexual partners of hepatitis B carriers are at significantly greater risk for acquiring infection.
为了确定慢性乙肝e抗原(HBeAg)携带者血清中HBeAg的存在及DNA聚合酶活性升高是否表明在家庭环境中传染性增加,对74名携带者的家庭接触者进行了前瞻性评估,以寻找乙肝感染的血清学证据。30名HBsAg携带者有HBeAg,44名有抗-HBe。当对连续采集的血清样本进行分析时,28名HBeAg阳性携带者的DNA聚合酶经常显示升高。抗-HBe阳性携带者均未显示DNA聚合酶活性升高。HBeAg阳性和抗-HBe阳性携带者的家庭接触者均显示有乙肝感染的血清学证据(HBsAg、抗-HBs和抗-HBc)。然而,在有HBeAg(P<0.001)或DNA聚合酶活性升高(P<0.001)的携带者的配偶和性伴侣中,感染明显更频繁。因此,数据表明乙肝携带者的特定配偶和性伴侣亚群感染风险明显更高。