Albert R K, Lakshminarayan S, Hildebrandt J, Kirk W, Butler J
J Clin Invest. 1979 May;63(5):1015-8. doi: 10.1172/JCI109369.
The possibility that surface tension may affect the hydrostatic transmural pressure of pulmonary vessels and the development of pulmonary edema was studied in anesthetized, open-chested dogs. Isogravimetric pressure (the static intravascular pressure at which transmural osmotic and hydrostatic pressures are balanced such that net fluid flux is zero and lung weight is constant) was measured in nine animals under three conditions: (a) control, normal surface tension, at an alveolar pressure of 30 cm H2O with the apenic lung at room temperature; (b) after increasing surface tension by cooling and ventilating at a low functional residual capacity, at an alveolar pressure sufficient to produce the same lung volume present during control measurements; and (c) after restoring surface tension by rewarming while holding the lung at a high inflation volume, again at the control lung volume. Lung volumes were established from external dimensions and confirmed +/- 10% by deflation spirometry. The isogravimetric pressure (relative to alveolar pressure) was significantly less with increased surface tension than during either the initial control condition (P less than 0.01), or when the surface tension has been restored (P less than 0.01). Similar changes occurred in each of three additional studies performed with control alveolar pressures of 10 cm H2O. Thus, increased surface tension favors fluid leakage presumably because it increases the microvascular transmural pressure.
在麻醉开胸犬身上研究了表面张力可能影响肺血管静水压跨壁压和肺水肿发展的可能性。在三种情况下测量了9只动物的等重量压力(跨壁渗透压和静水压平衡时的静态血管内压力,此时净液体通量为零且肺重量恒定):(a) 对照,正常表面张力,在室温下无呼吸肺的肺泡压为30 cm H₂O时;(b) 通过在低功能残气量下冷却和通气增加表面张力后,在足以产生对照测量期间出现的相同肺容积的肺泡压下;(c) 在将肺保持在高膨胀容积的同时复温恢复表面张力后,同样在对照肺容积下。肺容积根据外部尺寸确定,并通过放气肺量计确认在±10%范围内。与初始对照条件相比,表面张力增加时等重量压力(相对于肺泡压)显著降低(P < 0.01),恢复表面张力时也是如此(P < 0.01)。在另外三项以10 cm H₂O的对照肺泡压进行的研究中,每项研究都出现了类似变化。因此,表面张力增加有利于液体渗漏,可能是因为它增加了微血管跨壁压。