Ling K H, Yang C K, Peng F T
Appl Environ Microbiol. 1979 Mar;37(3):355-7. doi: 10.1128/aem.37.3.355-357.1979.
The tremorgenic mycotoxins isolated from Aspergillus terreus were given the trivial names territrem A and B instead of their previous designations of C1 and C2 respectively. High-resolution mass spectral data suggested the molecular formula of territrem A to be C28H30O9 and that of territrem B,C29H34O9. They were partially characterized by ultraviolet, infrared, proton magnetic resonance, and mass spectroscopy. The spectroscopic evidence indicated that their chemical structures were very similar. The procedures of purification were also revised for the complete separation of these two chemically related compounds.
从土曲霉中分离出的震颤性霉菌毒素分别被赋予了俗名土曲霉震颤毒素A和B,而不是它们之前分别的命名C1和C2。高分辨率质谱数据表明土曲霉震颤毒素A的分子式为C28H30O9,土曲霉震颤毒素B的分子式为C29H34O9。它们通过紫外、红外、质子磁共振和质谱进行了部分表征。光谱证据表明它们的化学结构非常相似。为了完全分离这两种化学相关的化合物,纯化程序也进行了修订。