Epstein J A, Carras R, Hyman R A, Costa S
J Neurosurg. 1979 Sep;51(3):362-7. doi: 10.3171/jns.1979.51.3.0362.
The authors present six patients with myelopathy caused by developmental stenosis of the cervical spine. Hyperextension injuries precipitated the onset of symptoms in two patients, aged 19 and 20 years. In four, 41 to 69 years of age, symptoms were gradual in onset, progressing to severe disability. X-ray films revealed narrowing of the dorsoventral diameter of the spinal canal to as little as 1.0 cm. The myelograms showed widening of the cord in the transverse plane strongly suggestive of an intramedullary tumor. A unique finding was maldevelopment with flattening of the neural arch often hidden by the posterior portions of the articular facets when seen in the lateral views. These patients showed no significant evidence of spondylosis, arthrosis, or any of the structural stigmata usually observed in cervical spondylotic myelopathy. When indicated, decompressive laminectomy is the treatment of choice.
作者报告了6例因颈椎发育性狭窄导致脊髓病的患者。伸展性损伤促使2例年龄分别为19岁和20岁的患者出现症状。另外4例年龄在41至69岁之间,症状起病缓慢,逐渐发展至严重残疾。X线片显示椎管前后径缩小至仅1.0厘米。脊髓造影显示脊髓在横断面上增宽,强烈提示髓内肿瘤。一个独特的发现是发育异常,神经弓扁平,在侧位片上常被关节突后部遮挡。这些患者没有明显的脊柱退变、关节病或通常在颈椎病性脊髓病中观察到的任何结构特征。如有指征,减压性椎板切除术是首选治疗方法。