Dinarello C A, Goldin N P, Wolff S M
J Exp Med. 1974 Jun 1;139(6):1369-81. doi: 10.1084/jem.139.6.1369.
Human monocytes and neutrophils were separated from buffy coats of blood obtained from normal donors. Following incubation with heat-killed staphylococci, monocyte preparations contained 20 times more pyrogenic activity in the supernatant media than did supernates from an equal number of neutrophils. During purification of these pyrogens it was discovered that these cell preparations each produced a distinct and different pyrogen. The pyrogen obtained from neutrophils had a mol wt of 15,000 following Sephadex G-75 gel filtration, an isoelectric point of 6.9, and could be precipitated and recovered from 50% ethanol at -10 degrees C. In contrast, the pyrogen derived from monocyte preparations had a mol wt of 38,000, an isoelectric point of 5.1, and was destroyed in cold ethanol. Both molecules were unaffected by viral neuraminidase but biologically destroyed at 80 degrees C for 20 min and with trypsin at pH 8.0. The febrile peak produced by partially purified neutrophil pyrogen occurred at 40 min while that from monocytes was at 60 min. In addition, monocyte pyrogen produced more sustained fevers for the same peak elevation as neutrophil pyrogen. These studies demonstrate for the first time two chemically and biologically distinctive pyrogens derived from circulating human white blood cells and have important implications for our understanding of the pathogenesis of fever in man.
人单核细胞和中性粒细胞从正常供体的血沉棕黄层中分离得到。在用热杀死的葡萄球菌孵育后,单核细胞制剂的上清培养基中的致热活性比等量中性粒细胞的上清液高20倍。在纯化这些热原的过程中发现,这些细胞制剂各自产生一种独特且不同的热原。经Sephadex G - 75凝胶过滤后,从中性粒细胞获得的热原分子量为15,000,等电点为6.9,并且可以在-10℃下从50%乙醇中沉淀并回收。相比之下,源自单核细胞制剂的热原分子量为38,000,等电点为5.1,并且在冷乙醇中被破坏。这两种分子均不受病毒神经氨酸酶影响,但在80℃下20分钟以及在pH 8.0的胰蛋白酶作用下会被生物学破坏。部分纯化的中性粒细胞热原产生的发热高峰出现在40分钟,而单核细胞热原的发热高峰出现在60分钟。此外,对于相同的峰值升高,单核细胞热原产生的发热持续时间更长。这些研究首次证明了源自循环人类白细胞的两种化学和生物学特性不同的热原,并且对我们理解人类发热的发病机制具有重要意义。