Hobsley M, Silen W
Gut. 1969 Oct;10(10):787-95. doi: 10.1136/gut.10.10.787.
Gastric secretion from 24 subjects was collected by continuous nasogastric aspiration during the plateau of secretion evoked by intravenous histamine diphosphate, 0.01 mg/kg/hr. Simultaneously, phenol red was instilled at a constant rate into the proximal part of the stomach. Concentrations of phenol red in 15-minute aspirates were measured, and used to deduce pyloric losses and the reasons for random variation in the volumes aspirated. The average coefficient of variation in the volume was 26%, irrespective of the nature of the nasogastric tube. Correction by phenol red reduced this value to 21%. The coefficient of variation of volume diminished as secretion rate increased. Pyloric losses amounted to 7 ml/15 min, and were independent of the secretion rate. The quantitative effect of these errors upon the assessment of gastric secretion was minimal at high secretion rates but important at low rates.
在静脉注射二磷酸组胺(0.01毫克/千克/小时)诱发胃酸分泌达到高峰时,通过持续鼻胃吸引收集24名受试者的胃液。同时,将酚红以恒定速率注入胃近端。测量15分钟吸出物中酚红的浓度,并用于推断幽门损失以及吸出量随机变化的原因。无论鼻胃管的类型如何,吸出量的平均变异系数为26%。用酚红校正后,该值降至21%。随着分泌速率增加,吸出量的变异系数减小。幽门损失为7毫升/15分钟,且与分泌速率无关。这些误差对胃酸分泌评估的定量影响在高分泌速率时最小,但在低分泌速率时很重要。