Ovcinnikov N M, Delektrskij V V
Bull World Health Organ. 1970;42(3):437-44.
Investigating the interrelationship between Treponema pallidum and the host cells, the authors have studied under the electron microscope ultrathin sections of cellular elements of rabbit chancres and the condition of the treponemes. A description is given of the structure of the basic cellular elements found in the chancres, particularly the plasma cells since it is in them that the main immunological processes take place.The morphology of the treponemes varies in the course of the pathological process as well as with the type of cell harbouring them. Enveloped in multi-layered membranes, the treponemes may lie within plasma cells and may retain all their characteristic features, indicating that they remain viable and that their envelopes can protect them from the action of antibodies and drugs. In long-standing chancres cyst-like formations with multi-layered membranes have been found.
在研究梅毒螺旋体与宿主细胞之间的相互关系时,作者们在电子显微镜下研究了兔溃疡的细胞成分超薄切片以及梅毒螺旋体的状况。文中描述了溃疡中发现的基本细胞成分的结构,特别是浆细胞,因为主要的免疫过程发生在浆细胞中。梅毒螺旋体的形态在病理过程中以及与其所寄生的细胞类型有关的情况下会发生变化。梅毒螺旋体被多层膜包裹,可能存在于浆细胞内,并可能保留其所有特征,这表明它们仍然存活,并且其包膜可以保护它们免受抗体和药物的作用。在长期存在的溃疡中发现了具有多层膜的囊肿样结构。