Yamanaka N, Kato T, Nishida K, Fujikawa T, Fukushima M, Ota K
Cancer Chemother Pharmacol. 1979;3(4):223-7. doi: 10.1007/BF00254735.
Elevations of serum lipid peroxide levels were demonstrated in mice after an equitoxic dose of doxorubicin. When BDF1 mice were injected with doxorubicin (20 mg/kg body weight, IP), lipid peroxide levels in sera were elevated 1 day after the injection and the levels declined on subsequent days. 5-Fluorouracil (400 mg/kg body weight, IP) never changed the peroxide levels in serum. Furthermore, it was found that the co-administration of [dl]-alpha-tocopheryl acetate or coenzyme Q10 IM strongly inhibited the doxorubicin-induced elevation of lipid peroxides in serum. The effectiveness of [dl]-alpha-tocopheryl acetate or coenzyme Q10 in reducing the lethality of doxorubicin in mice was also confirmed. These results indicate that the measurement of serum 2-thiobarbituric acid-reacting substances provided a useful measurement of lipid peroxide levels, which may be involved in some way with doxorubicin toxicity, and that the administration of antioxidants provide protection against some of the side effects of doxorubicin.
在给予小鼠等毒性剂量的阿霉素后,血清脂质过氧化物水平升高。当给BDF1小鼠腹腔注射阿霉素(20毫克/千克体重)时,注射后1天血清中的脂质过氧化物水平升高,随后几天该水平下降。5-氟尿嘧啶(400毫克/千克体重,腹腔注射)从未改变血清中的过氧化物水平。此外,发现肌肉注射[dl]-α-生育酚醋酸酯或辅酶Q10能强烈抑制阿霉素诱导的血清脂质过氧化物升高。[dl]-α-生育酚醋酸酯或辅酶Q10在降低阿霉素对小鼠致死率方面的有效性也得到了证实。这些结果表明,血清中2-硫代巴比妥酸反应物质的测定为脂质过氧化物水平提供了一种有用的测量方法,脂质过氧化物水平可能在某种程度上与阿霉素毒性有关,并且抗氧化剂的给药可提供针对阿霉素某些副作用的保护作用。