患者与医生对一些常见医学术语的理解差异。
Difference between patients' and doctors' interpretation of some common medical terms.
作者信息
Boyle C M
出版信息
Br Med J. 1970 May 2;2(5704):286-9. doi: 10.1136/bmj.2.5704.286.
Abstract
Multiple-choice questionaries completed by 234 outpatients were compared with those completed by 35 doctors to evaluate differences between their interpretation of some commonly used medical terms. There were significant differences between the "majority doctors' definition" and the number of patients agreeing with that definition in all cases except the term "a good appetite." It is suggested that unless the patient is cross-examined recording of symptoms-particularly in computer studies-may be unreliable.
摘要
对234名门诊患者填写的多项选择题问卷与35名医生填写的问卷进行了比较，以评估他们对一些常用医学术语理解的差异。除了“食欲好”这个术语外，在所有情况下，“大多数医生的定义”与同意该定义的患者人数之间都存在显著差异。研究表明，除非对患者进行详细询问，否则症状记录——尤其是在计算机研究中——可能不可靠。
相似文献
1
Difference between patients' and doctors' interpretation of some common medical terms.患者与医生对一些常见医学术语的理解差异。
Br Med J. 1970 May 2;2(5704):286-9. doi: 10.1136/bmj.2.5704.286.
2
The development of a scale to discover outpatients' perceptions of the relative desirability of different elements of doctors' communication behaviours.开发一种量表，以了解门诊患者对医生沟通行为不同要素相对可取性的看法。
Patient Educ Couns. 2006 Dec;64(1-3):69-77. doi: 10.1016/j.pec.2005.11.015. Epub 2006 Jan 24.
3
The understanding of common health terms by doctors, nurses and patients.医生、护士和患者对常见健康术语的理解。
Soc Sci Med. 1991;32(2):193-6. doi: 10.1016/0277-9536(91)90059-l.
4
Different use of medical terminology and culture-specific models of disease affecting communication between Xhosaspeaking patients and English-speaking doctors at a South African paediatric teaching hospital.南非一家儿科教学医院中，医学术语的不同用法以及特定文化背景下的疾病模式影响了讲科萨语的患者与讲英语的医生之间的沟通。
S Afr Med J. 2006 Oct;96(10):1080-4.
5
Doctors' emotion regulation and patient satisfaction: a social-functional perspective.医生的情绪调节与患者满意度：一种社会功能视角
Health Commun. 2014;29(2):205-14. doi: 10.1080/10410236.2012.738150. Epub 2013 Mar 28.
6
Avoiding the term 'obesity': an experimental study of the impact of doctors' language on patients' beliefs.避免使用“肥胖症”一词：一项关于医生语言对患者信念影响的实验研究。
Patient Educ Couns. 2009 Aug;76(2):260-4. doi: 10.1016/j.pec.2008.12.016. Epub 2009 Jan 23.
7
The Effect of Screen-to-Screen Versus Face-to-Face Consultation on Doctor-Patient Communication: An Experimental Study with Simulated Patients.屏幕对屏幕咨询与面对面咨询对医患沟通的影响：一项针对模拟患者的实验研究
J Med Internet Res. 2017 Dec 20;19(12):e421. doi: 10.2196/jmir.8033.
8
Back pain management in primary care: patients' and doctors' expectations.基层医疗中的背痛管理：患者与医生的期望
Qual Prim Care. 2009;17(6):405-13.
9
Patient characteristics and inequalities in doctors' diagnostic and management strategies relating to CHD: a video-simulation experiment.冠心病患者特征及医生诊断与管理策略中的不平等现象：一项视频模拟实验
Soc Sci Med. 2006 Jan;62(1):103-15. doi: 10.1016/j.socscimed.2005.05.028. Epub 2005 Jul 5.
10
A comparison of Dutch family doctors' and patients' perspectives on nutrition communication.荷兰家庭医生与患者对营养沟通的观点比较。
Fam Pract. 2008 Dec;25 Suppl 1:i87-92. doi: 10.1093/fampra/cmn061. Epub 2008 Sep 19.
引用本文的文献
1
How Do Team-Level and Individual-Level Linguistic Styles Affect Patients' Emotional Well-Being-Evidence from Online Doctor Teams.团队和个体语言风格如何影响患者的情绪健康——来自在线医生团队的证据。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Jan 20;20(3):1915. doi: 10.3390/ijerph20031915.
2
General population's knowledge about the anatomical locations of organs and medical terms today and 50 years ago: a replication study.当今和 50 年前一般人群对器官解剖位置和医学术语的了解：一项复制研究。
GMS J Med Educ. 2021 Jun 15;38(5):Doc94. doi: 10.3205/zma001490. eCollection 2021.
3
Ordinal labels in machine learning: a user-centered approach to improve data validity in medical settings.机器学习中的序数标签：一种以用户为中心的方法，用于提高医疗环境中的数据有效性。
BMC Med Inform Decis Mak. 2020 Aug 20;20(Suppl 5):142. doi: 10.1186/s12911-020-01152-8.
4
The Role of Images on Illness Behaviour: Interdisciplinary Theory, Evidence, and Ideas.图像在疾病行为中的作用：跨学科理论、证据和观点。
Psychol Rep. 2021 Dec;124(6):2453-2475. doi: 10.1177/0033294120945602. Epub 2020 Aug 5.
5
Assessment of Pharmacologic Ingredients in Common Over-the-Counter Sinonasal Medications.评估常见非处方鼻用药物中的药物成分。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2020 Sep 1;146(9):810-815. doi: 10.1001/jamaoto.2020.1836.
6
Survey of outpatients' use and needs of patient medicine information leaflets in Thailand.泰国门诊患者对患者用药信息手册的使用情况及需求调查。
Int J Clin Pharm. 2019 Feb;41(1):141-150. doi: 10.1007/s11096-018-0748-z. Epub 2018 Nov 16.
7
Serious Choices: A Protocol for an Environmental Scan of Patient Decision Aids for Seriously Ill People at Risk of Death Facing Choices about Life-Sustaining Treatments.严肃选择：一项针对面临生命维持治疗选择的病危濒死患者的决策辅助工具的环境扫描的协议。
Patient. 2018 Feb;11(1):97-106. doi: 10.1007/s40271-017-0268-2.
8
Patients' Knowledge of Female Pelvic Health and Related Educational Preferences.患者对女性盆腔健康的了解及相关教育偏好。
J Community Health. 2017 Feb;42(1):147-154. doi: 10.1007/s10900-016-0241-3.
9
Clinical evaluation, imaging studies, indications for cytologic study and preprocedural requirements for duct brushing studies and pancreatic fine-needle aspiration: The Papanicolaou Society of Cytopathology Guidelines.临床评估、影像学研究、细胞学检查的指征以及导管刷检和胰腺细针穿刺的术前要求：帕潘尼古拉乌细胞病理学学会指南
Cytojournal. 2014 Jun 2;11(Suppl 1):1. doi: 10.4103/1742-6413.133326. eCollection 2014.
10
Assessment of medical resident's attention to the health literacy level of newly admitted patients.评估住院医师对新入院患者健康素养水平的关注程度。
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2013 Dec 17;3(3-4). doi: 10.3402/jchimp.v3i3-4.23071. eCollection 2013.
本文引用的文献
1
Level of medical information among clinic patients.门诊患者的医学信息水平。
J Chronic Dis. 1957 Nov;6(5):497-509. doi: 10.1016/0021-9681(57)90040-1.
2
Physicians' views on the level of medical information among patients.医生对患者医学信息水平的看法。
Am J Public Health Nations Health. 1957 Oct;47(10):1277-83. doi: 10.2105/ajph.47.10.1277.
3
Communication between physicians and patients in outpatient clinics: social and cultural factors.
Milbank Mem Fund Q. 1968 Apr;46(2):161-214.
Zotero 插件