Collins D D, Scoggin C H, Zwillich C W, Weil J V
J Clin Invest. 1978 Jul;62(1):105-10. doi: 10.1172/JCI109093.
Decreased ventilatory responses to hypoxia and hypercapnia have been demonstrated in a variety of disorders; however, the etiology of these decreased drives remains virtually unknown. Recent observations have suggested a familial influence on hypoxic and hypercapnic ventilatory response, but it is unclear whether this influence is the result of hereditary or environmental influences. Therefore we measured the ventilatory response to isocapnic hypoxia (HVR) and hyperoxic hypercapnia in 12 pairs of identical and 12 pairs of nonidentical twins. Significant correlation (P less than 0.01) was found for HVR within identical twin pairs but not within nonidentical twin pairs. Identical twins resembled each other more closely with respect to HVR than was the case for nonidentical twins (P less than 0.0125). This was independent of body size, blood PCO2, or pH. No such correlation could be found for ventilatory response to hyperoxic hypercapnia. It is concluded that hereditary influences affect HVR and it is speculated that such influences may play a role in clinical conditions characterized by decreased hypoxic ventilatory responses.
在多种疾病中已证实对低氧和高碳酸血症的通气反应降低;然而,这些驱动力降低的病因实际上仍不清楚。最近的观察结果表明家族因素对低氧和高碳酸血症通气反应有影响,但尚不清楚这种影响是遗传还是环境影响的结果。因此,我们测量了12对同卵双胞胎和12对异卵双胞胎对等碳酸低氧(HVR)和高氧高碳酸血症的通气反应。同卵双胞胎对之间的HVR存在显著相关性(P小于0.01),而异卵双胞胎对之间则没有。就HVR而言,同卵双胞胎彼此之间的相似程度高于异卵双胞胎(P小于0.0125)。这与体型、血液PCO2或pH无关。对高氧高碳酸血症的通气反应未发现此类相关性。结论是遗传因素影响HVR,推测这种影响可能在以低氧通气反应降低为特征的临床病症中起作用。