Komi N, Udaka H, Ikeda N, Kashiwagi Y
Gastroenterol Jpn. 1977;12(4):293-304. doi: 10.1007/BF02776798.
Yotsuyanagi's theory is often quoted in the discussion of the etiology of congenital dilatation of the biliary duct (CDBD), but there has been no established etiology as yet. With particular reference to the relationship between anomalous arrangement of the pancreaticobiliary ducts and CDBD, Babbit collected 19 cases of CDBD. The authors also observed the anomalous arrangement in 10 of 24 cases of CDBD (42 percent). Analysis of 570 CDBD cases collected in Japan disclosed that the anomalous arrangement was present in 183 of them (33 percent), dilation of the intraheptic bile ducts in 236 (42 percent), and narrowing and malformation of the bile duct in the hepatic hilum in 58 (10 percent). The authors have proposed a new classification, including these morphologic anomalies of the whole pancreaticobiliary ductal system. This classification provides useful indices in selecting the surgical procedures. The effect of the anomalous arrangement was pathophysiologically studied on dogs. The static internal pressure of the dog pancreatic duct was 14.6 + or - 5.5 cm H2O, and that of the dog bile duct, 8.9 + or - 3.4 cm H2O. Puppies were then operated on by shunting the pancreaticobiliary ducts. As the result, the biliary tract was devastated by pancreatic juice, giving rise to similar pathologic changes to those clinically observed.
在先天性胆管扩张症(CDBD)病因学的讨论中,常引用四谷柳吉的理论,但目前尚未确立其病因。特别是关于胰胆管异常排列与CDBD之间的关系,巴比特收集了19例CDBD病例。作者在24例CDBD病例中的10例(42%)也观察到了异常排列。对日本收集的570例CDBD病例的分析显示,其中183例(33%)存在异常排列,236例(42%)肝内胆管扩张,58例(10%)肝门部胆管狭窄和畸形。作者提出了一种新的分类方法,包括整个胰胆管系统的这些形态学异常。这种分类为选择手术方式提供了有用的指标。对狗进行了胰胆管分流手术,对异常排列的影响进行了病理生理学研究。狗胰管的静态内压为14.6±5.5cmH₂O,胆管的静态内压为8.9±3.4cmH₂O。然后对幼犬进行胰胆管分流手术。结果,胆管被胰液破坏,产生了与临床观察到的相似的病理变化。