Horvitz R A, von Graevenitz A
Infection. 1977;5(4):207-10. doi: 10.1007/BF01640781.
Forty-eight patients with blood cultures positive for Staphylococcus aureus were classified according to clinical criteria in three groups: "definite", "possible", and "doubtful" septicemia. Using traditional blood culture sets with two bottles (thioglycollate and tryptic soy broths), we found that patients with "definite" septicemia always showed more than one positive bottle per day if more than one set was drawn, that the mean detection time was 1.7 days, and that 95% of the first positive bottles and 92% of all positive bottles grew within two days of incubation. Patients with "doubtful" septicemia were more often (88%) positive in one bottle only, the mean detection time for all bottles was 3.7 days, and only 35% of the first positive bottles and 33% of all positive bottles yielded growth within two days. "Possible" cases took a position between these two extremes but tended more towards the "doubtful" cases. The implications of these findings for the interpretation of blood cultures with S. aureus are discussed.
48例血培养金黄色葡萄球菌呈阳性的患者,根据临床标准被分为三组:“确诊”、“可能”和“疑似”败血症。使用含有两瓶(硫乙醇酸盐肉汤和胰蛋白胨大豆肉汤)的传统血培养套装,我们发现,“确诊”败血症患者若采集多套血培养标本,每天总有超过一瓶呈阳性,平均检出时间为1.7天,95%的首瓶阳性标本和92%的所有阳性标本在培养两天内生长。“疑似”败血症患者单瓶阳性的情况更为常见(88%),所有标本的平均检出时间为3.7天,仅35%的首瓶阳性标本和33%的所有阳性标本在培养两天内生长。“可能”病例处于这两个极端情况之间,但更倾向于“疑似”病例。讨论了这些发现对金黄色葡萄球菌血培养结果解读的意义。