Geyer H, Schlecht S, Himmelspach K
Med Microbiol Immunol. 1982;171(3):135-43. doi: 10.1007/BF02123621.
Oligosaccharide subunits from Klebsiella pneumoniae B5055 capsular polysaccharide, covalently linked to protein carriers, the native polysaccharide, and killed whole bacteria, were compared with respect to their immunogenicity in mice and their capacity to protect mice against bacterial infection. The protection was studied (a) by active immunization and (b) by passive administration of antisera raised in rabbits using the different immunogens. The results were as follows: in the active protection experiments the octa- and dodecasaccharide conjugates were as effective as the polysaccharide in increasing the LD50 by a factor of 10(5) as compared to nonimmunized animals. Thus, these antigens were only slightly less effective than killed bacteria. In contrast the tetrasaccharide conjugate was at least 1000-fold less effective than all other antigens used. In the passive protection experiments these results were paralleled in that the antiserum against the tetrasaccharide conjugate also showed the lowest degree of protection, though, for methodical reasons, the differences in the LD50s were less pronounced. The drastically lower efficiency of the tetrasaccharide in comparision to its higher oligomers is in agreement with serological findings previously published (see first communication), which showed that two repeating units are the minimum requirement for a substantial representation of polysaccharide serological specificity.
将肺炎克雷伯菌B5055荚膜多糖的寡糖亚基与蛋白质载体共价连接,与天然多糖和灭活全菌进行比较,观察它们在小鼠体内的免疫原性以及保护小鼠抵抗细菌感染的能力。通过以下两种方式研究保护作用:(a)主动免疫;(b)被动给予用不同免疫原在兔体内产生的抗血清。结果如下:在主动保护实验中,与未免疫动物相比,八糖和十二糖缀合物在将半数致死剂量(LD50)提高10^5倍方面与多糖效果相当。因此,这些抗原的效果仅略低于灭活细菌。相比之下,四糖缀合物的效果比所有其他使用的抗原至少低1000倍。在被动保护实验中,这些结果呈现出相似的情况,即针对四糖缀合物的抗血清也显示出最低程度的保护,不过,由于方法学原因,LD50的差异不太明显。与较高的寡聚体相比,四糖的效率大幅降低,这与先前发表的血清学研究结果一致(见第一篇通讯),该研究表明两个重复单元是多糖血清学特异性充分表达的最低要求。