Grimmer G, Brune H, Deutsch-Wenzel R, Dettbarn G, Misfeld J
J Natl Cancer Inst. 1984 Mar;72(3):733-9.
An attempt was made to identify the substances chiefly responsible for the carcinogenicity of gasoline engine exhaust condensate. A carcinogen-specific bioassay was performed by a comparison of the carcinogenic effect of various fractions with that of a total sample of automobile exhaust condensate, tested in two or three different doses. The results were examined by Probit analysis. After implantation into the lungs of OM rats, the condensate emitted from a gasoline-driven automobile and the fraction of polycyclic aromatic compounds consisting of more than 3 rings induced lung carcinomas and sarcomas. The tumor incidence demonstrated a clear-cut dose-response relationship. The fraction of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) consisting of more than 3 rings accounted for about 81% of the total carcinogenicity of automobile exhaust condensate. This fraction represented only 2.8% by weight of the condensate. The content of benzo[a]pyrene (CAS: 50-32-8; 0.483 mg/g condensate) accounted for 2.4% of the total carcinogenicity of automobile exhaust condensate. Regarding the minor effect of the PAH-free fraction (approximately equal to 87% by wt), no evidence of cocarcinogenic activity was observed, since the total condensate as well as the PAH fraction consisting of more than 3 rings applied proportionally caused about the same tumor incidence.
人们试图确定主要导致汽油发动机尾气冷凝物致癌性的物质。通过比较不同馏分与汽车尾气冷凝物总样品的致癌作用进行致癌物特异性生物测定,测试两到三种不同剂量。结果通过概率分析进行检验。将汽油驱动汽车排放的冷凝物以及由三个以上环组成的多环芳烃馏分植入OM大鼠肺部后,诱发了肺癌和肉瘤。肿瘤发生率呈现出明确的剂量反应关系。由三个以上环组成的多环芳烃(PAH)馏分约占汽车尾气冷凝物总致癌性的81%。该馏分仅占冷凝物重量的2.8%。苯并[a]芘(CAS:50-32-8;0.483mg/g冷凝物)的含量占汽车尾气冷凝物总致癌性的2.4%。关于无PAH馏分(约占重量的87%)的微小影响,未观察到促癌活性的证据,因为按比例应用的总冷凝物以及由三个以上环组成的PAH馏分导致的肿瘤发生率大致相同。