Alcoff J, Jones E, Rust P, Newman R
J Fam Pract. 1982 May;14(5):841-6.
Chronic low back pain is a common problem that has been noted in several studies to exist as a component of masked depression. To determine the usefulness of imipramine in the treatment of chronic low back pain, either by a direct action or indirectly via resolution of a depressive equivalent, 50 consecutive patients were entered into a controlled trail that employed serum imipramine and desipramine levels and Beck depression questionnaires. Forty-one patients completed the study, and 48 were used in the statistical analysis. Imipramine had a statistically significant effect over placebo in most, but not all, of the clinical parameters that were measured. A linear relationship between serum drug levels and reported symptoms was not noted. Only 10 of the 50 patients entered into the study were judged clinically depressed and, of these, 7 were depressed according to standard criteria. There was no statistically significant difference noted in either the initial or the change in Beck depression scores between those on imipramine and those on placebo. However, among those on the active drug, the patients with a greater symptomatic response had a simultaneous change in the total Beck depression scores (toward less depression) that approached statistical significance when compared with those with a less symptomatic response. Although the results are not conclusive, imipramine may possibly be useful in the treatment of chronic low back pain, especially so when it exists as a component of masked depression.
慢性下腰痛是一个常见问题,多项研究表明它是隐匿性抑郁症的一个组成部分。为了确定丙咪嗪在治疗慢性下腰痛方面的有效性,无论是通过直接作用还是通过解决类似抑郁症的症状间接发挥作用,50名连续患者进入了一项对照试验,该试验采用了血清丙咪嗪和去甲丙咪嗪水平以及贝克抑郁问卷。41名患者完成了研究,48名患者用于统计分析。在大多数(但并非所有)测量的临床参数中,丙咪嗪对安慰剂具有统计学上的显著效果。未发现血清药物水平与报告症状之间存在线性关系。进入研究的50名患者中只有10名被临床判定为抑郁,其中7名符合标准的抑郁标准。服用丙咪嗪的患者与服用安慰剂的患者在贝克抑郁评分的初始值或变化方面均未发现统计学上的显著差异。然而,在服用活性药物的患者中,症状反应较大的患者贝克抑郁总分同时发生变化(向抑郁减轻方向),与症状反应较小的患者相比接近统计学显著性。尽管结果尚无定论,但丙咪嗪可能对治疗慢性下腰痛有用,尤其是当它作为隐匿性抑郁症的一个组成部分存在时。