Konishi H, Goto M, Nakamoto Y, Yamamoto I, Yamashina H
Antimicrob Agents Chemother. 1983 May;23(5):653-7. doi: 10.1128/AAC.23.5.653.
The in vitro and in vivo inactivation of tobramycin by carbenicillin, ticarcillin, or piperacillin was investigated by the enzyme immunoassay method in clinically employed dosages. After the addition of an 80-mg dose of tobramycin to 4- to 5-g doses of a penicillin in 100 ml of 0.9% saline or distilled water, the degradation profile of tobramycin appeared to follow a biexponential pattern of decay. Remarkable losses (30 to 40%) of tobramycin combined with carbenicillin or ticarcillin were observed within 1 h, as compared with the later decline. The combination of tobramycin with piperacillin was least inactivating. When the admixture of tobramycin with carbenicillin or piperacillin used in the in vitro study was infused to six volunteers over 1 h, the observed maximum concentrations of tobramycin were on the average 66 and 74% for carbenicillin and piperacillin, respectively, of that observed after tobramycin alone was given. In contrast, the value obtained for tobramycin in combination with piperacillin was close to 90% of the control value. The elimination half-lives of tobramycin combined with the penicillins were slightly shorter than those of tobramycin alone, indicating that the interaction occurs even in patients with normal renal function.
采用酶免疫分析法,以临床常用剂量研究了羧苄西林、替卡西林或哌拉西林对妥布霉素的体内外灭活作用。在100ml 0.9%生理盐水或蒸馏水中,将80mg剂量的妥布霉素加入4至5g剂量的青霉素中后,妥布霉素的降解曲线似乎呈双指数衰减模式。与后期下降相比,在1小时内观察到妥布霉素与羧苄西林或替卡西林联合使用时有显著损失(30%至40%)。妥布霉素与哌拉西林的联合灭活作用最小。当体外研究中使用的妥布霉素与羧苄西林或哌拉西林的混合物在1小时内输注给6名志愿者时,观察到的妥布霉素最大浓度,羧苄西林组平均为单独给予妥布霉素后观察值的66%,哌拉西林组为74%。相比之下,妥布霉素与哌拉西林联合使用时得到的值接近对照值的90%。妥布霉素与青霉素联合使用时的消除半衰期略短于单独使用妥布霉素时的半衰期,这表明即使在肾功能正常的患者中也会发生相互作用。