Couroucé-Pauty A M, Plançon A
Vox Sang. 1978;34(4):231-8. doi: 10.1111/j.1423-0410.1978.tb02473.x.
Screening for e antigen and anti-e was performed in 517 HBs antigen chronic carriers, 329 blood donors and 188 hemodialyzed patients. e antigen was detected in 35 blood donors (10.6 percent): 88 percent had a high titre of HBsAg, and 80 percent had a distrubed liver function. No difference was noted regarding sex and age of the carrier. Anti-e was detected in 33.7 percent of the bood donors. A significant difference (p less than 0.01) was noted between males (29 percent) and females (46.6 percent). Anti-e was found more prevalent in young people between 21 and 34 than in older people (p less than 0.05). Anti-e was rarely found when the titre of HBsAg was low or high. 88 percent of the anti-e carriers had an intermediate titre from 1/1 to 1/32 by CEP. Both e Ag and anti-e were more prevalent in ad subtype than in ay subtype (p less than 0.02 for both). Inside the ad subtype, anti-e is less frequent in adr (6 percent) than in adw2 (42 percent) and in adw4 (57 percent); p less than 0.01. The difference between the prevalence of e Ag in adr (31 percent) and in adw2 (17 percent) is not significant but the healthy carriers with e antigen are more numerous in adr than in adw2 subtype. e antigen was detected in 53.7 percent of HBs Ag-hemodialyzed patients and anti-e in 3.7 percent of these patients. These results are neither correlated with the liver function nor with the state of chronic carrier (27 percent of e Ag in transient HBs Ag carrier).
对517例乙肝表面抗原慢性携带者、329名献血者和188例血液透析患者进行了e抗原和抗 - e检测。在329名献血者中检测到35例e抗原(10.6%):88%的献血者乙肝表面抗原滴度高,80%的献血者肝功能异常。在携带者的性别和年龄方面未发现差异。在33.7%的献血者中检测到抗 - e。男性(29%)和女性(46.6%)之间存在显著差异(p<0.01)。抗 - e在21至34岁的年轻人中比在老年人中更普遍(p<0.05)。当乙肝表面抗原滴度低或高时,抗 - e很少被发现。88%的抗 - e携带者通过CEP检测的滴度为1/1至1/32的中间值。e抗原和抗 - e在ad亚型中比在ay亚型中更普遍(两者p均<0.02)。在ad亚型中,adr亚型的抗 - e频率(6%)低于adw2亚型(42%)和adw4亚型(57%);p<0.01。adr亚型(31%)和adw2亚型(17%)中e抗原流行率的差异不显著,但adr亚型中携带e抗原的健康携带者比adw2亚型更多。在乙肝表面抗原血液透析患者中,53.7%检测到e抗原,3.7%检测到抗 - e。这些结果与肝功能以及慢性携带者状态均无相关性(27%的e抗原存在于短暂乙肝表面抗原携带者中)。