Shah K, Daniel R, Madden D, Stagno S
Infect Immun. 1980 Oct;30(1):29-35. doi: 10.1128/iai.30.1.29-35.1980.
Paired sera from 150 pregnant women and 387 umbilical cord sera were tested for BK virus (BKV) antibodies. The hemagglutination inhibition, neutralization, and indirect immunofluorescence tests were employed for the detection of antibodies. Treatment of serum with anti-gamma Fc and tests of immunoglobulin M (IgM) fractions for antibodies were utilized as required to detect and validate the presence of virus-specific IgM. The BKV antibody prevalence in the sera collected at the time of the first prenatal visit was 75% by hemagglutination inhibition and 91% by neutralization tests. A total of 95% of the women had antibodies by at least one of the three serological tests. Five of 100 women with normal pregnancies exhibited BKV activity during pregnancy as evidenced by a greater than fourfold rise in BKV hemagglutination inhibition antibody titers and acquisition of BKV-specific IgM. The antibody rise occurred in the younger women and appeared to be a result of reactivation of the virus rather than of primary infection. Two instances of possible recent BKV infections were identified. BKV-specific IgM was not detected in any of the 387 umbilical cord sera which included three specimens from infants born to mothers with definite or probable BKV activity during pregnancy and 50 specimens with IgM levels of > 20 mg/100 ml. The results indicate that few women in the child-bearing age are nonimmune to BKV and that, although reactivation of infection occurs in pregnancy, congenital transmission of the virus either does not occur or is rare.
对150名孕妇的配对血清和387份脐带血清进行了BK病毒(BKV)抗体检测。采用血凝抑制试验、中和试验和间接免疫荧光试验检测抗体。根据需要,用抗γFc处理血清并检测免疫球蛋白M(IgM)组分中的抗体,以检测和验证病毒特异性IgM的存在。首次产前检查时采集的血清中,血凝抑制试验检测到的BKV抗体阳性率为75%,中和试验检测到的阳性率为91%。共有95%的女性通过三种血清学试验中的至少一种检测到抗体。100名正常妊娠女性中有5名在孕期表现出BKV活性,表现为BKV血凝抑制抗体滴度升高四倍以上并获得BKV特异性IgM。抗体升高发生在较年轻的女性中,似乎是病毒重新激活的结果,而非原发性感染。发现了两例近期可能感染BKV的情况。在387份脐带血清中均未检测到BKV特异性IgM,其中包括3份来自孕期有明确或可能的BKV活性的母亲所生婴儿的标本,以及50份IgM水平>20mg/100ml的标本。结果表明,育龄期女性中几乎没有人对BKV无免疫力,并且尽管孕期会发生感染重新激活,但该病毒的先天性传播要么不发生,要么很罕见。