Soenarto Y, Sebodo T, Ridho R, Alrasjid H, Rohde J E, Bugg H C, Barnes G L, Bishop R F
J Clin Microbiol. 1981 Aug;14(2):123-9. doi: 10.1128/jcm.14.2.123-129.1981.
A longitudinal study of acute diarrhea in children in Yogyakarta, Indonesia (June 1978 to June 1979), showed little variation throughout most months of the year in numbers of children admitted to hospital and in numbers infected with rotaviruses. Both decreased during November and December coincidentally with seasonal change from dry to wet conditions. Rotavirus particles were identified by electron microscopy in fecal specimens from 126 of 334 (38%) infants and children with acute diarrhea. Nosocomial rotavirus infections occurred in 11% of control children admitted to hospital for other reasons. Socioeconomic level and preexisting nutritional status did not influence the incidence of rotavirus excretion. Rotavirus infections were most common in children aged 6 to 24 months. There was a low incidence of infection in infants less than 6 months old. Rotavirus infection was seldom observed in newborn babies delivered in an urban hospital nursery, in a rural health center, or at home. One of 72 newborn babies with diarrhea excreted rotavirus. One of 53 healthy newborn babies excreted rotavirus. It is concluded that, in Indonesia, rotavirus infection is a major cause of childhood diarrhea throughout the year, but is an uncommon cause of diarrhea in newborn babies.
对印度尼西亚日惹市儿童急性腹泻进行的一项纵向研究(1978年6月至1979年6月)显示,一年中大多数月份,住院儿童数量和感染轮状病毒的儿童数量变化不大。11月和12月期间,二者均有所下降,这与季节从干燥转为湿润的变化恰好同时出现。在334例急性腹泻婴幼儿和儿童中,有126例(38%)粪便标本经电子显微镜检查发现轮状病毒颗粒。因其他原因住院的对照儿童中有11%发生了医院内轮状病毒感染。社会经济水平和既往营养状况不影响轮状病毒排泄的发生率。轮状病毒感染在6至24个月大的儿童中最为常见。6个月以下婴儿的感染发生率较低。在城市医院托儿所、农村卫生中心或家中出生的新生儿中很少观察到轮状病毒感染。72例腹泻新生儿中有1例排泄轮状病毒。53例健康新生儿中有1例排泄轮状病毒。得出的结论是,在印度尼西亚,轮状病毒感染是全年儿童腹泻的主要原因,但在新生儿腹泻中并不常见。