Black J J, Evans E D, Harshbarger J C, Zeigel R F
J Natl Cancer Inst. 1982 Oct;69(4):915-26.
Examination of fishes from Torch Lake, Houghton County, Mich., revealed epizootic neoplasms of several types in two closely related species. Saugers, Stizostedion canadense, and walleyes, Stizostedion vitreum, were commonly affected with hepatocellular carcinomas, dermal ossifying fibromas, and perivisceral masses resembling mesotheliomas that were usually associated with the mesenteric capsule of the spleen. Saugers were 100% affected with liver neoplasms. Histopathologic and ultrastructural aspects of the neoplasms are described. Torch Lake has been used as a repository for copper mining waste to the extent that an estimated 20% of the original volume has been filled in by these materials. Several direct and indirect etiologic roles for the mine waste as causative agents of the fish tumors are discussed.
对密歇根州霍顿县火炬湖的鱼类进行检查发现,在两个亲缘关系密切的物种中出现了几种类型的流行性肿瘤。鼓眼鱼(加拿大突吻鳕)和大眼狮鲈通常患有肝细胞癌、皮肤骨化纤维瘤以及类似于间皮瘤的内脏周围肿物,这些肿物通常与脾脏的肠系膜包膜有关。鼓眼鱼100%患有肝脏肿瘤。文中描述了这些肿瘤的组织病理学和超微结构特征。火炬湖一直被用作铜矿开采废料的存放地,据估计,这些废料已填满了原湖容量的20%。文中讨论了矿山废料作为鱼类肿瘤致病因子的几种直接和间接病因学作用。