Reiser K M, Haschek W M, Hesterberg T W, Last J A
Am J Pathol. 1983 Jan;110(1):30-40.
Rats received intratracheal instillations of 50 mg of silica (quartz, 0.5 mu particles). One, 2, 4, 5, 6, 9, and 12 months later, the lungs were evaluated histologically and by various biochemical measurements. The lung content of protein, proline, and hydroxyproline (collagen) were quantitated, as were the synthesis rates of lung collagen and the total lung protein (evaluated with lung minces in vitro. The ratio of newly synthesized and of total lung Type I to Type III collagen was also determined. These experiments were performed in parallel on rats free of chronic respiratory disease and a strain of conventional animals. The authors conclude that 1) the excess collagen deposited in granulomas and/or silicotic nodules as part of the fibrotic response of the lung is similar to normal lung collagen with respect to relative ratios of Types I and III present, in contrast to the response of the lung to oxidant pneumotoxins; 2) the response of the lung to silica continues for at least 1 year; 3) there are essentially no differences in the response of chronic respiratory disease-free Sprague-Dawley and conventional Wistar rats to intratracheally instilled silica. Both strains of rats develop silica-containing granulomas, mature silicotic nodules, and areas of alveolar lipoproteinosis associated with interstitial pneumonitis. Even 1 year after instillation of silica areas of granulomas, silicotic nodules and alveolar lipoproteinosis may be observed in most of the lungs studied; ie, these responses are not mutually exclusive.
给大鼠气管内注入50毫克二氧化硅(石英,0.5微米颗粒)。在1、2、4、5、6、9和12个月后,通过组织学和各种生化测量方法对肺进行评估。对肺中蛋白质、脯氨酸和羟脯氨酸(胶原蛋白)的含量进行定量,同时也对肺胶原蛋白的合成速率和肺总蛋白进行定量(通过体外肺匀浆评估)。还测定了新合成的肺I型胶原蛋白与III型胶原蛋白的比例以及肺总I型胶原蛋白与III型胶原蛋白的比例。在无慢性呼吸道疾病的大鼠和一种普通动物品系上平行进行了这些实验。作者得出结论:1)作为肺纤维化反应一部分沉积在肉芽肿和/或硅结节中的过量胶原蛋白,就I型和III型胶原蛋白的相对比例而言,与正常肺胶原蛋白相似,这与肺对氧化性肺毒素的反应不同;2)肺对二氧化硅的反应至少持续1年;3)无慢性呼吸道疾病的Sprague-Dawley大鼠和普通Wistar大鼠对气管内注入二氧化硅的反应基本没有差异。两种品系的大鼠都形成了含二氧化硅的肉芽肿、成熟的硅结节以及与间质性肺炎相关的肺泡蛋白沉着症区域。即使在注入二氧化硅1年后,在大多数研究的肺中仍可观察到肉芽肿、硅结节和肺泡蛋白沉着症区域;也就是说,这些反应并非相互排斥。