Travassos da Rosa A P, Tesh R B, Pinheiro F P, Travassos da Rosa J F, Peterson N E
Am J Trop Med Hyg. 1983 Sep;32(5):1164-71. doi: 10.4269/ajtmh.1983.32.1164.
Eight new members of the phlebotomus fever arbovirus serogroup (family Bunyaviridae; genus Phlebovirus) from the Amazon region of Brazil are described. One serotype was recovered from a febrile patient, three from small wild animals and four from sand flies. A small serum survey carried out with the human isolate, Alenquer virus, suggests that it rarely infects man. Complement-fixation and plaque reduction neutralization tests were done, comparing the eight new viruses with other members of the phlebotomus fever serogroup. A close antigenic relationship was demonstrated between one of the new agents (Belterra) and Rift Valley fever virus. This finding is of considerable interest and deserves further investigation. Addition of these eight new viruses to the genus Phlebovirus brings to 14 the number of serotypes known to occur in the Amazon region and to 36 the total number reported worldwide. More detailed clinical and epidemiological studies should be conducted in Amazonia in order to define the public health impact caused by phleboviruses.
本文描述了来自巴西亚马逊地区的8种新的白蛉热虫媒病毒血清群(布尼亚病毒科;白蛉病毒属)成员。其中一种血清型从发热患者体内分离得到,三种从小型野生动物体内分离得到,四种从白蛉体内分离得到。对人源分离株阿伦克尔病毒进行的小型血清学调查表明,该病毒很少感染人类。进行了补体结合试验和蚀斑减少中和试验,将这8种新病毒与白蛉热血清群的其他成员进行了比较。结果表明,其中一种新病毒(贝莱特拉病毒)与裂谷热病毒之间存在密切的抗原关系。这一发现颇受关注,值得进一步研究。将这8种新病毒加入白蛉病毒属后,已知在亚马逊地区出现的血清型数量增至14种,全球报告的血清型总数增至36种。应在亚马逊地区开展更详细的临床和流行病学研究,以确定白蛉病毒对公共卫生的影响。