Crum C P, Ikenberg H, Richart R M, Gissman L
N Engl J Med. 1984 Apr 5;310(14):880-3. doi: 10.1056/NEJM198404053101403.
Flat warts (condylomata) of the uterine cervix are sometimes cytologically atypical and have abnormal mitotic figures; they are thought to be possible precursors of cancer of the cervix. Flat warts are caused by any of a number of types of human papillomaviruses (HPVs), one of which (HPV 16) has been previously associated with invasive cancer of the cervix. To determine whether HPV 16 is also associated with flat warts with abnormal mitoses, we analyzed 23 flat warts by DNA-hybridization techniques for the presence of HPV 16 and other HPV types, and correlated the results with the histology. Of 10 lesions with abnormal mitotic figures, 7 contained HPV 16, and 1 contained another type of HPV. Of 13 lesions without abnormal mitotic figures, only 1 contained HPV 16, and 7 contained other types of HPV. We conclude that the presence of HPV 16 correlates with the presence of abnormal mitotic figures in flat warts of the cervix, and that this type of flat wart is a precursor of invasive cancer of the cervix.
子宫颈扁平疣(湿疣)有时在细胞学上表现为非典型,且有异常的有丝分裂象;它们被认为可能是子宫颈癌的前驱病变。扁平疣由多种人乳头瘤病毒(HPV)中的任何一种引起,其中一种(HPV 16)先前已被证实与子宫颈浸润癌有关。为了确定HPV 16是否也与有异常有丝分裂的扁平疣有关,我们采用DNA杂交技术分析了23个扁平疣,以检测HPV 16和其他HPV类型的存在情况,并将结果与组织学结果进行关联。在10个有异常有丝分裂象的病变中,7个含有HPV 16,1个含有另一种HPV类型。在13个无异常有丝分裂象的病变中,只有1个含有HPV 16,7个含有其他类型的HPV。我们得出结论:HPV 16的存在与子宫颈扁平疣中异常有丝分裂象的存在相关,且这种类型的扁平疣是子宫颈浸润癌的前驱病变。