Goyal S M, Adams W N, O'Malley M L, Lear D W
Appl Environ Microbiol. 1984 Oct;48(4):758-63. doi: 10.1128/aem.48.4.758-763.1984.
Human enteric viruses were detected in samples of water, crabs, and bottom sediments obtained from two sewage sludge disposal sites in the Atlantic Ocean. Viruses were isolated from sediments 17 months after the cessation of sludge dumping. These findings indicate that, under natural conditions, viruses can survive for a long period of time in the marine environment and that they may present potential public health problems to humans using these resources for food and recreation. The isolation of viruses in the absence of fecal indicator bacteria reinforces previous observations on the inadequacy of these bacteria for predicting the virological quality of water and shellfish.
在从大西洋两个污水污泥处理场采集的水、螃蟹和底部沉积物样本中检测到了人类肠道病毒。在停止污泥倾倒17个月后,从沉积物中分离出了病毒。这些发现表明,在自然条件下,病毒可以在海洋环境中长时间存活,并且它们可能会给将这些资源用于食物和娱乐的人类带来潜在的公共卫生问题。在没有粪便指示菌的情况下分离出病毒,进一步证实了之前关于这些细菌不足以预测水和贝类病毒学质量的观察结果。