Platzer S, Auhuber I, Geir W, Judmaier G
Leber Magen Darm. 1978 Apr;8(2):83-6.
Case reports of patients with acute viral hepatitis of the Medical Department of the Innsbruck University Medical School were evaluated in regard to prognosis. The following results were obtained: 1. Hepatitis B in the acute phase runs a severe course in more cases than non B hepatitis. 2. Disappearance of the HBs-antigen from the serum seems to be a reliable indicator for complete recovery; persistence of the antigen on the other hand indicates a chronic clinical course of the disease. 3. A difference in prognosis as to a chronic course of acute hepatitis B and non B hepatitis could not be found. Transition to a chronic stage seems to occur in about 3-15% of both forms of the disease together.
因斯布鲁克大学医学院内科的急性病毒性肝炎患者病例报告就预后情况进行了评估。得出以下结果:1. 急性期的乙型肝炎比非乙型肝炎在更多病例中病情严重。2. 血清中乙肝表面抗原的消失似乎是完全康复的可靠指标;另一方面,该抗原的持续存在表明疾病呈慢性临床病程。3. 未发现急性乙型肝炎和非乙型肝炎在慢性病程的预后方面存在差异。两种形式的疾病共同约有3% - 15%会转变为慢性阶段。