Mahadevia A K, Onal E, Lopata M
Am Rev Respir Dis. 1983 Oct;128(4):708-11. doi: 10.1164/arrd.1983.128.4.708.
In order to explore the efficacy of expiratory positive airway pressure (EPAP) in the prevention of sleep-induced respiratory abnormalities, we studied 9 patients with typical presentation of hypersomnia-sleep apnea syndrome 1 wk apart, without and with 10 cm water of EPAP. We found that EPAP significantly reduced apnea index (p less than 0.01), maximal and mean duration of apneas (p less than 0.01) and desaturation index (p less than 0.001), and significantly improved mean and minimal oxygen saturation (p less than 0.01) and awake supine arterial oxygen saturation (p less than 0.01) in all 9 patients. We also found that EPAP significantly decreased the relative time spent in Stages 1 and 2 NREM sleep (p less than 0.01) and increased the relative time spent in Stages 3 and 4 NREM sleep (p less than 0.01). These results indicate that EPAP reduces frequency and duration of apneas and the degree of nocturnal oxygen desaturation and improves sleep quality in patients with hypersomnia-sleep apnea syndrome.
为了探讨呼气末正压通气(EPAP)预防睡眠引起的呼吸异常的疗效,我们对9例具有发作性睡病-睡眠呼吸暂停综合征典型表现的患者进行了研究,分别在无EPAP及有10厘米水柱EPAP的情况下,间隔1周进行观察。我们发现,EPAP显著降低了呼吸暂停指数(p<0.01)、呼吸暂停的最长及平均持续时间(p<0.01)以及去饱和指数(p<0.001),并显著改善了所有9例患者的平均及最低血氧饱和度(p<0.01)以及清醒仰卧位动脉血氧饱和度(p<0.01)。我们还发现,EPAP显著减少了在非快速眼动睡眠1期和2期所花费的相对时间(p<0.01),并增加了在非快速眼动睡眠3期和4期所花费的相对时间(p<0.01)。这些结果表明,EPAP可降低呼吸暂停的频率和持续时间以及夜间氧去饱和程度,并改善发作性睡病-睡眠呼吸暂停综合征患者的睡眠质量。